Переклад тексту пісні Perpetual Dormancy - Abysmal Dawn

Perpetual Dormancy (оригінал)

Spiraling down into a world without a conscious
Selflessness a vision rarely seen
Crawling out of the sickness that surrounds us
Drifting from a womb of selfish greed
The righteous are long for death
Martyrs now cognizant
Filled with doubt my hatred becomes boundless
Cannot rest in dens of enemies
Let them pray for a change that they’ll call progress
Renew their faith so that they may proceed
The righteous are longing for death
Martyrs now cognizant
I see the herds of passive flesh
Plunging to their untimely deaths
Our world is falling to pieces
The essence of this world is rotten
Decaying in a violent sea
Lost souls forgotten
In perpetual dormancy
I see the herds of passive flesh
Wandering from the hope they’ve left
Cannot forget their faces

Perpetual Dormancy (переклад)

Спускаючись у світ без свідомості
Безкорисливість — бачення, яке рідко можна побачити
Виповзаємо з хвороби, яка нас оточує
Випливаючи з лона егоїстичної жадібності
Праведники прагнуть смерті
Мученики тепер усвідомлені
Сповнена сумнівів, моя ненависть стає безмежною
Не можна відпочивати в притонах ворогів
Нехай вони моляться про зміни, які вони називатимуть прогресом
Відновіть їхню віру, щоб вони могли продовжити
Праведники жадають смерті
Мученики тепер усвідомлені
Я бачу стада пасивної плоті
Занурюючись у свою передчасну смерть
Наш світ розвалюється на шматки
Суть цього світу гнила
Гниття в бурхливому морі
Втрачені душі забуті
У вічному стані спокою
Я бачу стада пасивної плоті
Блукаючи від надії, яку вони залишили
Не можуть забути їхні обличчя