Переклад тексту пісні My Own Savior - Abysmal Dawn

My Own Savior (оригінал)

Oh god is this the only path for me
Or is there some choice left?
While reaching for the stars we fall into regret
In deepest times of woe our destinies are met
The pain in me has finally left
I died to pay my last respects
To the thing I was and now I must endure
I know now I was weak and suffering’s the cure
I’m my own savior
God lies in me
Reborn I’m my own creator
I control my destiny…
Control my destiny…
I control my destiny
We fall then rise with this everlasting ebb and flow

My Own Savior (переклад)

Боже, це єдиний шлях для мене
Або залишився вибір?
Тягнучи до зірок, ми впадаємо в жалю
У найгірші часи горя наші долі зустрічаються
Біль у мені нарешті зник
Я помер, щоб віддати останню шану
До того, чим я був і тепер маю терпіти
Тепер я знаю, що я був слабким, і страждання — це ліки
Я сам собі рятівник
Бог лежить у мені
Reborn, я сам собі творець
Я керую своєю долею…
Керуйте моєю долею…
Я керую своєю долею
Ми впадаємо, а потім піднімаємося разом із цими вічними відпливами та відливами