Переклад тексту пісні Inanimate - Abysmal Dawn

Inanimate - Abysmal Dawn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inanimate , виконавця -Abysmal Dawn
Пісня з альбому: Obsolescence
У жанрі:Метал
Дата випуску:26.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

Inanimate (оригінал)Inanimate (переклад)
The desire to feel is a common mistake in life Бажання відчути — поширена помилка в життті
Degenerative will;Дегенеративна воля;
slowly beaten down with time повільно збивається з часом
You will not last when only the objects survive Ви не витримаєте, коли виживуть лише предмети
You are consumed within the jaws of paradise Ви знищені в пащелях раю
Casting out emotion there’s no time to feel Виганяючи емоції, немає часу відчути
Toothed cogged machines that churn maim and kill Зубчасті зубчасті машини, які калічать і вбивають
You can’t stop what’s coming Ви не можете зупинити те, що йде
You’ve known this all along Ви знали це весь час
Join the martyrs that die for nothing Приєднуйся до мучеників, які вмирають ні за що
Or slaves that don’t live at all Або раби, які взагалі не живуть
You will know peace when your foolish idealism dies Ви пізнаєте мир, коли ваш дурний ідеалізм помре
The vultures feast on your ultimate sacrifice Стервятники ласують твоєю остаточною жертвою
Fastening the tourniquet around your neck Закріплення джгута навколо шиї
Embrace tranquility in your last act Отримайте спокій під час останнього вчинку
You can’t stop what’s coming Ви не можете зупинити те, що йде
You’ve known this all along Ви знали це весь час
Join the martyrs that die for nothing Приєднуйся до мучеників, які вмирають ні за що
Or slaves that don’t live at all Або раби, які взагалі не живуть
You can’t stop what’s coming Ви не можете зупинити те, що йде
Now face this on your own Тепер зіткніться з цим самі
No violent new beginning Ніякого насильницького нового початку
No tyrants overthrown Жодних тиранів не повалено
You have no time to bleed for weakness must never be shown У вас немає часу стекати кров’ю, оскільки слабкість ніколи не повинна показуватися
And you must not ever be caught in an action of love І ви ніколи не повинні бути спійманими в діях любові
The sickening reality that nothing will ever be done Жахлива реальність того, що нічого ніколи не буде зроблено
Plagues us eternally and grows now out of control Мучить нас вічно, а тепер росте з-під контролю
Joined in our apathy;Приєднався до нашої апатії;
immersed in a festering world занурений у гнійний світ
You were not meant to be conscious of what they have done Ви не повинні були усвідомлювати те, що вони зробили
Earth and sky cradle the disillusioned and abandoned souls Земля і небо колискають розчаровані й покинуті душі
Cowering rats that feed on the shit and piss over the earthЗухливі щури, які харчуються лайном і мочаться над землею
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: