Переклад тексту пісні Lost! - Abstract, Perish

Lost! (оригінал)

It doesn’t matter where you roam
When no one’s left to call you home
I might’ve strayed a bit too far
I’m counting all the moonlit stars
I was told to get lost
So I got lost for years
Found myself in the mountains
Became one with my fears
Moved with the wind
Changed my mood by the weather
Drifting through miles which headed wherever
While drifting through smiles fake as trees in December
But the path I traced backs not the path I remember
Cause to me love’s a 4 letter forever word
To her it’s a promise 'til better occurs, but I’ll be me
'Til my heart beat hit the delete on my world
So feed me all that I need if I give you the world
That’s a promise, hope you heal it when I’ve lost it
When my vision ain’t as polished, if I got you then I got it
Until then I’ll be mobbin'
Making music steady rockin'
Hope you roll through
Searching far and wide till the day that I find you
It doesn’t matter where you roam
When no one’s left to call you home
I might’ve strayed a bit too far
I’m counting all the moonlit stars
I’m a little lost at sea
I’m a little birdie in a big old tree
Ain’t nobody looking for me
Here out on the highway
But I will be found
I will be found
When my time comes down
I will be found
Cause I put up walls hope I let em down for you
I know I’ve lost a couple they’d be quick to say it’s true
Can’t stand still I always gotta make the move
Cause my ambition is a blessing and a curse in what I do
But spending nights at home alone I tend to think of you
All I got is my fam', a couple friends, and all my views
Shout out to my fans and everything they helped me through
Saying that that’s all I have is selfish hope that you excuse
But I can’t lie I really want back that real love
When life gets cold I need that real touch
Connection is a real rush
I fiend for something more than lust
Fiend for something more than trust, more than buzz, more than drugs
Cause there’s no better drug than another one to share your life with
Made sacrifices that I seem to fight with
I hit the highway searching for god knows what
Hope that all that is to be I didn’t make what was
It doesn’t matter where you roam
When no one’s left to call you home
I might’ve strayed a bit too far
I’m counting all the moonlit stars
I’m a little lost at sea
I’m a little birdie in a big old tree
Ain’t nobody looking for me
Here out on the highway
But I will be found
I will be found
When time comes down
I will be found
So I keep running 'til my run is gone
Keep on riding 'til I see that dawn
I will be found
I will be found

Lost! (переклад)

Не має значення, де ви блукаєте
Коли нікого не залишилося, щоб зателефонувати вам додому
Можливо, я зайшов занадто далеко
Я рахую всі місячні зірки
Мені сказали загубитися
Тож я загубився на роки
Я опинився в горах
Став єдиним зі своїми страхами
Рухався разом з вітром
Мій настрій змінила погода
Дрейфуючі милі, які прямували куди завгодно
Коли дрейфує крізь усмішки, фальшиві, як дерева в грудні
Але шлях, який я пройшов назад, не той шлях, який я пам’ятаю
Тому що для мене любов — це слово з 4 букв назавжди
Для неї це обіцянка, поки не станеться краще, але я буду собою
'Поки моє серце не ударилося про видалення в моєму світі
Тож нагодуй мене всім, що мені потрібно, якщо я дам тобі світ
Це обіцянка, сподіваюся, що ви вилікуєте це, коли я її втратив
Коли моє бачення не настільки відшліфовано, якщо я зрозумів тебе, то зрозумів
До тих пір я буду мобінувати
Зробіть музику стабільною
Сподіваюся, ви прокотитеся
Шукаю повсюдно до того дня, коли я знайду вас
Не має значення, де ви блукаєте
Коли нікого не залишилося, щоб зателефонувати вам додому
Можливо, я зайшов занадто далеко
Я рахую всі місячні зірки
Я трохи заблукав у морі
Я маленька пташка на великому старому дереві
Мене ніхто не шукає
Тут, на шосе
Але я буду знайти
Мене буду знайти
Коли мій час прийде
Мене буду знайти
Тому що я поставлю стіни, сподіваюся, підведу їх за вас
Я знаю, що втратив пару, вони б швидко сказали, що це правда
Не можу стояти на місці, я завжди повинен робити крок
Тому що мої амбіції — це благословення та прокляття в тому, що я роблю
Але, проводячи ночі вдома наодинці, я зазвичай думаю про вас
Все, що я отримав — це мою сім’ю, пару друзів і всі мої погляди
Передайте моїм шанувальникам і всім, у чому вони мені допомогли
Сказати, що це все, що у мене є, — це егоїстична надія, яку ви вибачте
Але я не можу брехати, я справді хочу повернути справжнє кохання
Коли життя стає холодним, мені потрібний справжній дотик
З’єднання — це справжня поспіх
Я бажаю чогось більше, ніж хіть
Негідник за щось більше, ніж довіра, більше ніж кайф, більше ніж наркотики
Тому що немає кращого наркотику, ніж інший, з яким можна розділити своє життя
Приніс жертви, з якими, здається, борюся
Я виїхав на шосе, шукаючи бог знає що
Сподіваюся, що все, що має бути, я зробив не те, що було
Не має значення, де ви блукаєте
Коли нікого не залишилося, щоб зателефонувати вам додому
Можливо, я зайшов занадто далеко
Я рахую всі місячні зірки
Я трохи заблукав у морі
Я маленька пташка на великому старому дереві
Мене ніхто не шукає
Тут, на шосе
Але я буду знайти
Мене буду знайти
Коли прийде час
Мене буду знайти
Тож я продовжую бігати, поки мій біг не закінчиться
Продовжуйте їздити, поки я не побачу той світанок
Мене буду знайти
Мене буду знайти