Переклад тексту пісні I Do This - Abstract, Roze

I Do This (оригінал)

I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
I do this for the kids who sit a bit outside the mix
Who maybe cope through humor, just to fit in for a bit
Who never let the world know when depressions setting in
To all of those who know you that impression don’t exist
And it ain’t counterfeit, it’s just a way to counter it
I’m living things I dreamed about, I still encounter it
It ain’t something that a cigarette or alcohol can fix
But all because of it I flipped it quick, went on to write some hits
This a success off another breath
This the first step in searching to be nothing less
Than be the best in what you do, to prove there’s strength in being you
Learned so much in chasing dreams that I never would in school
Depends on where your passion lie, just know passion never lie
Life presents distractions, but your actions have to fortify
The things that you believe in have to scream it like a battlecry
And leave the ones who didn’t lookin' stupid while they’re asking why
Couldn’t lie, I really do this for the ones I love
Those who treat the music as a vice and lyrics like a drug
Those who need advice on how to lift their spirit high enough
To break out of the box they make of lives they know aren’t good enough
Just because it’s how it is don’t mean it’s how it has to be
This is what the uninspired testifiers fail to see
Jealousy results from being that which others failed to be
And if it means you’re not with me that honestly sounds fair to me
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you
Do this for my mother, she’ll be working for the summer
Do this for my father cause these days I often wonder
What my life would have been like if I was not adopted
To grow up in a home where I was treated like a problem
I don’t know, it’s just a guess, your guess probably good as mine
Lucky that I grew up in a home that wanted me to shine
Lucky that I grew up round some mountain we were taught to climb
Without that inspiration I don’t think that this would be my life
Do this for my friends who’ve scattered all cross the country now
I’m out in Sweden walking back through life so I can write it down
Make a living off the sound, so crazy to say out loud
I’m the biggest thing since Travis Rice to come up out the town
Sorry gotta stunt a little, used to have my dreams belittled
But it’s all a part of it, I know people’s minds are fickle
Lines between reality and dreams I blur like faded nights
Come up been so good for me, I wish that I could make it twice
I do this for my father
Who’ve I’ve only seen
From time to time in my dreams
I do this for, you
I do this for my mother
Who’s finally clean
And no longer a feen
I do this for, you
I do this for my sister
My wife and my kids
Cause they part of the team
I do this for
All the naysayers and haters
Who made me one of the greatest
I know it kills you inside
That’s why I do this for you

I Do This (переклад)

Я роблю це для свого батька
Кого я тільки бачила
Час від часу в моїх снах
Я роблю це для вас
Я роблю це для своєї мами
Хто нарешті чистий
І це вже не плата
Я роблю це для вас
Я роблю це для своєї сестри
Моя дружина і мої діти
Тому що вони є частиною команди
Я роблю це для
Всі ненависники і ненависники
Хто зробив мене одним із найвеличніших
Я знаю, що це вбиває тебе всередині
Ось чому я роблю це для вас
Я роблю це для дітей, які сидять трохи за межами міксу
Хто, можливо, впорається з гумором, просто щоб трохи вписатися
Який ніколи не повідомляв світу, коли настає депресія
Для всіх тих, хто вас знає, такого враження не існує
І це не підробка, це простий способ з цим протистояти
Я живі речі, про які мріяв, я досі стикаюся з ними
Сигарета чи алкоголь не можуть виправити це
Але все через це я швидко перевернув його, продовжив написати кілька хітів
Це успіх із іншого вдиху
Це перший крок у пошуку не менше
Будьте найкращими у тому, що робите, щоб довести, що в тому, щоб бути собою
У погоні за мріями я навчився стільки, чого ніколи не навчився в школі
Залежить від того, де лежить ваша пристрасть, просто знайте, що пристрасть ніколи не бреше
Життя відволікає, але ваші дії повинні зміцнювати
Речі, у які ви вірите, повинні кричати, як бойовий клич
І залиште тих, хто не виглядав дурним, поки вони запитують чому
Не можу брехати, я справді роблю це для тих, кого люблю
Ті, хто ставиться до музики як до пороку, а до лірики як до наркотику
Тим, кому потрібна порада, як підняти свій дух
Щоб вирватися з коробки, яку вони створюють із життя, яке вони знають, що цього недостатньо
Те, як воно є, не означає, що воно має бути таким
Це те, чого не бачать невтішні свідки
Ревнощі є результатом того, що інші не можуть бути
І якщо це означає, що ви не зі мною — це, чесно кажучи, звучить справедливо для мене
Я роблю це для свого батька
Кого я тільки бачила
Час від часу в моїх снах
Я роблю це для вас
Я роблю це для своєї мами
Хто нарешті чистий
І це вже не плата
Я роблю це для вас
Я роблю це для своєї сестри
Моя дружина і мої діти
Тому що вони є частиною команди
Я роблю це для
Всі ненависники і ненависники
Хто зробив мене одним із найвеличніших
Я знаю, що це вбиває тебе всередині
Ось чому я роблю це для вас
Зробіть це для моєї мами, вона буде працювати на літо
Зробіть це для мого батька, бо сьогодні я часто дивуюся
Яким було б моє життя, якби мене не усиновили
Виростати в домі, де до мене ставилися як до проблеми
Я не знаю, це лише припущення, ваша здогадка, ймовірно, гарна, як моя
Пощастило, що я виріс у домі, де хотілося , щоб я сяяла
Пощастило, що я виріс на якусь гору, на яку нас вчили підніматися
Без цього натхнення я не думаю, що це було б моїм життям
Зробіть це для моїх друзів, які зараз розпорошилися по всій країні
Я перебуваю в Швеції, повертаюся крізь життя, щоб записати це
Заробляйте на життя за рахунок звуку, так що божевільно говорити вголос
Я найбільша людина з часів Тревіса Райса, яка прийшла з міста
Вибачте, я маю трохи трюкувати, колись применшували мої мрії
Але все це частина це, я знаю, що розум людей непостійний
Межі між реальністю та мріями я розмиваю, як зів’ялі ночі
Підійти було так добро для мене, я хотів би, щоб я встиг двічі
Я роблю це для свого батька
Кого я тільки бачила
Час від часу в моїх снах
Я роблю це для вас
Я роблю це для своєї мами
Хто нарешті чистий
І це вже не плата
Я роблю це для вас
Я роблю це для своєї сестри
Моя дружина і мої діти
Тому що вони є частиною команди
Я роблю це для
Всі ненависники і ненависники
Хто зробив мене одним із найвеличніших
Я знаю, що це вбиває тебе всередині
Ось чому я роблю це для вас