Переклад тексту пісні My Own Hymn - Above & Beyond, Zoe Johnston

My Own Hymn (оригінал)

In the confines of a photograph
Lives a child who once was me
Ooh, do you see?
I still see through those eyes
Why did you choose to believe bare-faced lies
And let the troubles of others darken your skies?
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»
In the remnants of our time
I wake to find you’ve broken me
Used to be free
But in pain I chose to stay
Why did you choose to believe things unkind?
Oh, hallelujah!
Heaven is in your mind
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says, oooh
«Your soul is good!»
I wrote my own hymn
I sing my own hymn
It says
«Yes, your soul is good!»

(переклад)

У межах фотографії
Живе дитина, яка колись була мною
О, бачите?
Я досі бачу цими очима
Чому ви вирішили повірити відкритій брехні?
І нехай біди інших затьмарюють твоє небо?
Я написав власний гімн
Я співаю власний гімн
Там говорить: ооо
«Твоя душа добра!»
Я написав власний гімн
Я співаю власний гімн
Він говорить
«Так, у вас добра душа!»
У залишках нашого часу
Я прокидаюсь , щоб виявити, що ти зламав мене
Раніше був безкоштовним
Але від болю я вирішив залишитися
Чому ви вирішили повірити в недобрі речі?
О, алілуя!
Небо у вашому розумі
Я написав власний гімн
Я співаю власний гімн
Там говорить: ооо
«Твоя душа добра!»
Я написав власний гімн
Я співаю власний гімн
Він говорить
«Так, у вас добра душа!»
Я написав власний гімн
Я співаю власний гімн
Там говорить: ооо
«Твоя душа добра!»
Я написав власний гімн
Я співаю власний гімн
Він говорить
«Так, у вас добра душа!»