Переклад тексту пісні Yacht - Abir

Yacht (оригінал)

All this weight heavy like my chain
Pain as sharp like the nails I paint
Hair as long as the list of things
You do that drive me wild
Conversations don’t make sense
Apologies won’t wipe the debt
Money long as the wrongs that I
Keep counting in my head
If the tears come out, hope they cry me a river
That leads to an ocean I can sail in a yacht
If my heart breaks now and I hit the ground hard
I’ma eat real good, talkin' Michelin star
If there’s lonely nights where I feel all alone
Hope it writes a good song that will buy me a house
If the tears come out, they gon' cry me a river
That leads to an ocean I can sail in a yacht
Mm-mm-mm-mm-woah-mm-yeah
Mm-mm-mm-mm-woah-mm-yeah
If time heals all then I want a Rolex
If we sleepin' under rugs then make sure it’s Persian
If we’re up in flames, let the choir sing everything we meant to say
Chips on your shoulder, got that poker face
Yeah, we playing all the games like we live in Vegas
Losing every bet, let the choir sing
If the tears come out, hope they cry me a river
That leads to an ocean I can sail in a yacht
If my heart breaks now and I hit the ground hard
I’ma eat real good, talkin' Michelin star
If there’s lonely nights where I feel all alone
Hope it writes a good song that will buy me a house
If the tears come out, they gon' cry me a river
That leads to an ocean I can sail in a yacht
(Sail in a yacht) Mm-mm-mm-mm-woah-mm-yeah
(I can sail in a yacht) Mm-mm-mm-mm-woah-mm-yeah
(I can sail in a yacht) Mm-mm-mm-mm-woah-mm-yeah
(I can sail in a yacht) Mm-mm-mm-mm-woah-mm-yeah (Sail in a yacht)
I want money, money, money for my pain, pain
Want the bills, throw 'em up, make it rain, rain
I want diamonds on my neck for my pain, pain
With the gold, 24, make it rain, rain
I want money, money, money for my pain, pain
With the bills, throw 'em up, make it rain, rain
I want diamonds on my neck for my pain, pain
With the gold, 24, make it rain, rain
If the tears come out, hope they cry me a river
That leads to an ocean I can sail in a yacht
If my heart breaks now and I hit the ground hard
I’ma eat real good, talkin' Michelin star
If there’s lonely nights where I feel all alone
Hope it writes a good song that will buy me a house
If the tears come out, they gon' cry me a river
That leads to an ocean I can sail in a yacht

(переклад)

Уся ця вага важка, як мій ланцюг
Біль такий гострий, як нігті, які я малюю
Довжина волосся, як список речей
Ви робите це зводити мене з розуму
Розмови не мають сенсу
Вибачення боргу не знищуть
Гроші, як і кривди, які я
Продовжуйте рахувати в голові
Якщо сльози течуть, сподіваюся, вони виплачуть мене рікою
Це веде до океану, куди я можу плисти на яхті
Якщо моє серце розірветься, і я сильно вдарюся об землю
Я дуже добре їм, зірка Мішлена
Якщо є самотні ночі, коли я відчуваю себе зовсім самотнім
Сподіваюся, це напише гарну пісню, яка придбає мені будинок
Якщо сльози течуть, вони заплачуть мене рікою
Це веде до океану, куди я можу плисти на яхті
Мм-мм-мм-мм-вау-мм-так
Мм-мм-мм-мм-вау-мм-так
Якщо час лікує все, я хочу Rolex
Якщо ми спимо під килимами, переконайтеся, що це перська мова
Якщо ми в вогні, нехай хор співає все, що ми хотіли сказати
Фішки вам на плече, це покерне обличчя
Так, ми граємо в усі ігри, наче живемо у Вегасі
Програвши кожну ставку, нехай співає хор
Якщо сльози течуть, сподіваюся, вони виплачуть мене рікою
Це веде до океану, куди я можу плисти на яхті
Якщо моє серце розірветься, і я сильно вдарюся об землю
Я дуже добре їм, зірка Мішлена
Якщо є самотні ночі, коли я відчуваю себе зовсім самотнім
Сподіваюся, це напише гарну пісню, яка придбає мені будинок
Якщо сльози течуть, вони заплачуть мене рікою
Це веде до океану, куди я можу плисти на яхті
(Плисти на яхті) Мм-мм-мм-мм-вау-мм-так
(Я можу плисти на яхті)
(Я можу плисти на яхті)
(Я можу плавати на яхті) Мм-мм-мм-мм-вау-мм-так (Плисти на яхті)
Я хочу гроші, гроші, гроші за свій біль, біль
Хочете рахунки, киньте їх, зробіть дощ, дощ
Я хочу мати діаманти на шиї для мого болю, болю
З золотом, 24, зробіть дощ, дощ
Я хочу гроші, гроші, гроші за свій біль, біль
З рахунками киньте їх, зробіть дощ, дощ
Я хочу мати діаманти на шиї для мого болю, болю
З золотом, 24, зробіть дощ, дощ
Якщо сльози течуть, сподіваюся, вони виплачуть мене рікою
Це веде до океану, куди я можу плисти на яхті
Якщо моє серце розірветься, і я сильно вдарюся об землю
Я дуже добре їм, зірка Мішлена
Якщо є самотні ночі, коли я відчуваю себе зовсім самотнім
Сподіваюся, це напише гарну пісню, яка придбає мені будинок
Якщо сльози течуть, вони заплачуть мене рікою
Це веде до океану, куди я можу плисти на яхті