Переклад тексту пісні For Ya - Abir

For Ya (оригінал)

Why you living in hiding like they looking for ya, for ya?
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
I used to say 'I'm all in'
But everyone got boring
Like they went and called a war in
Now I don’t even know them
Is it really that important?
'Cause the nine to five is foreign
That’s just how I see it
But nobody’s agreeing (Nobody's agreeing)
I tired to convince them
Roll with me, don’t stay in
Why y’all fakin' on me?
All night, yeah, all night, yeah
My head’s in the clouds
I’m always down to ride
I’m flexin' with no guidelines
All night, yeah, all night, yeah
Why you living in hiding like they looking for ya, for ya?
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
We used to ride heavy
And now they acting like they married
And they poppin' out them babies
Everyday’s getting crazy
Are we really growing up now?
'Cause I’m really tryna slow down
And that’s just how I see it
But nobody’s agreeing (Nobody's agreeing)
I tired to convince them
Roll with me, don’t stay in
Why y’all fakin' on me?
All night, yeah, all night, yeah
My head’s in the clouds
I’m always down to ride
I’m flexin' with no guidelines
All night, yeah, all night, yeah
Why you living in hiding like they looking for ya, for ya?
(For you)
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya (For you)
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
Living you life like your ex is calling
Living your life like you can’t ignore them
Living your life like you ain’t got time
I don’t understand
Living your life like the feds are coming
Living your life like you stole some money
Living your life like you ain’t got time
I don’t understand
Why you living in hiding like they looking for ya, for ya?
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
For ya, for ya
You don’t hang around on my side of town
Looking for ya, for ya
Ooh (Yeah)
I’m looking for you

(переклад)

Чому ти живеш у схованці, ніби тебе шукають?
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Раніше я казав: "Я все в"
Але всім стало нудно
Наче вони пішли та викликали війну
Тепер я їх навіть не знаю
Невже це так важливо?
Бо від дев’яти до п’яти — чуже
Саме так я бачу це
Але ніхто не погоджується (Ніхто не погоджується)
Я втомився переконувати їх
Покатайся зі мною, не залишайся
Чому ви всі прикидаєте мені?
Всю ніч, так, всю ніч, так
Моя голова в хмарах
Я завжди збираюся кататися
Я згинаюся без жодних вказівок
Всю ніч, так, всю ніч, так
Чому ти живеш у схованці, ніби тебе шукають?
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Раніше ми їздили важкими
А тепер вони поводяться так, ніби одружилися
І вони виривають своїх немовлят
Кожен день стає божевільним
Чи ми справді виростаємо зараз?
Тому що я дійсно намагаюся сповільнитися
І саме так я бачу це
Але ніхто не погоджується (Ніхто не погоджується)
Я втомився переконувати їх
Покатайся зі мною, не залишайся
Чому ви всі прикидаєте мені?
Всю ніч, так, всю ніч, так
Моя голова в хмарах
Я завжди збираюся кататися
Я згинаюся без жодних вказівок
Всю ніч, так, всю ніч, так
Чому ти живеш у схованці, ніби тебе шукають?
(Для тебе)
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, для тебе (Для тебе)
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Прожити своє життя так, як закликає ваш колишній
Живіть своїм життям так, ніби не можете їх ігнорувати
Живіть своїм життям так, ніби у вас немає часу
Я не розумію
Живіть своїм життям так, ніби приходять федерали
Живіть своїм життям так, ніби вкрали гроші
Живіть своїм життям так, ніби у вас немає часу
Я не розумію
Чому ти живеш у схованці, ніби тебе шукають?
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Для тебе, для тебе
Ви не торкаєтеся в моїй частині міста
Шукаю тебе, тебе
Ой (так)
я шукаю тебе