Переклад тексту пісні Tango - Abir

Tango (оригінал)

You think I can’t handle dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go
I’m sorry I can’t answer, I’m busy dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go
I let you say your piece
And toss your keys so you can leave
I’m laying under comfy sheets
Not playing these games
I been looking to all the prophets
Praying for some different problems
I know that it’s not that deep but all I can say is
I’m doing fine, thought you should know
Stretching my legs without you home
I’m doing fine, thought you should know
I’m alright
You think I can’t handle dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go
I’m sorry I can’t answer, I’m busy dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go
I curse you out, you piss me off
Blew a kiss, I flipped you off
And no, I won’t pick up your calls, I’m busy today
Damn, this shit just got so toxic
Don’t think I don’t got no options
I know that it’s not that deep but all I can say is
I’m doing fine, thought you should know
Stretching my legs without you home
I’m doing fine, thought you should know
I’m alright
You think I can’t handle dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go
I’m sorry I can’t answer, I’m busy dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go
Running low on fuel
Running low on juice
I’ve been taking L’s from left to right to middle
How’d this shit just get so toxic?
Running low on fuel
Running low on juice
I’ve been taking L’s from left to right to middle
Don’t think I don’t got no options
You think I can’t handle dancing on my own
It takes two to tango but only one to let go

Tango (переклад)

Ви думаєте, що я не можу впоратися з танцями сама
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один
Вибачте, що не можу відповісти, я сама зайнята танцями
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один
Я дозволю вам сказати своє
І киньте ключі, щоб вийти
Я лежу під зручними простирадлами
Не грати в ці ігри
Я дивився на всіх пророків
Молитися про різні проблеми
Я знаю, що це не так глибоко, але все, що я можу сказати, це
У мене все добре, я думав, що ви повинні знати
Розгинаю ноги без тебе вдома
У мене все добре, я думав, що ви повинні знати
Я в порядку
Ви думаєте, що я не можу впоратися з танцями сама
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один
Вибачте, що не можу відповісти, я сама зайнята танцями
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один
Я вас проклинаю, ви мене дражите
Поцілунок, я вас відкинув
І ні, я не відповідаю на твої дзвінки, я сьогодні зайнятий
Блін, це лайно просто стало таким токсичним
Не думайте, що у мене немає варіантів
Я знаю, що це не так глибоко, але все, що я можу сказати, це
У мене все добре, я думав, що ви повинні знати
Розгинаю ноги без тебе вдома
У мене все добре, я думав, що ви повинні знати
Я в порядку
Ви думаєте, що я не можу впоратися з танцями сама
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один
Вибачте, що не можу відповісти, я сама зайнята танцями
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один
Закінчується паливо
Закінчується сік
Я брав L зліва направо до середини
Як це лайно стало таким токсичним?
Закінчується паливо
Закінчується сік
Я брав L зліва направо до середини
Не думайте, що у мене немає варіантів
Ви думаєте, що я не можу впоратися з танцями сама
Щоб відпустити танго, потрібно двоє, але щоб відпустити – лише один