| Im Norden haben wir gefroren
| На півночі ми замерзли
|
| Bis ein Zwerg ein Feuer beschwor
| Поки гном не викликав вогонь
|
| Im Westen lag das Niemandsland
| На заході була нічия
|
| Doch ein Silberschloss sich dort befand
| Але там був срібний замок
|
| Im Süden erwartete uns ein Sumpf
| На півдні нас чекало болото
|
| Mit Geistern gefüllt und voller Missgunst
| Сповнений привидів і сповнений образи
|
| Im Osten kamen wir zur Ruh'
| На сході ми приїхали відпочити
|
| Bis ein greller Blitz durch uns fuhr
| Поки нас не пройшов сліпучий спалах
|
| Von weiter Reise sind wir zurück
| Ми повернулися з далекої подорожі
|
| Bringen mit uns, was dich verzückt
| Принесіть з нами те, що вас зачаровує
|
| Unsere Bücher sind vollgeschrieben
| Наші книги повні
|
| So pass gut auf, wir rufen nach dir
| Тож зверніть увагу, ми кличемо вас
|
| Weltenwanderer!
| planeswalker!
|
| In einer Höhle trafen wir
| Ми зустрілися в печері
|
| Einen Mann, uralt und voller Gier
| Людина старовинна і сповнена жадібності
|
| Wir füllten Becher voller Gold
| Ми наповнювали чашки золотом
|
| Und tranken auf unser Wohl
| І пив за наше здоров’я
|
| Am Wegesrand, da lag versteckt
| На узбіччі дороги лежало сховане
|
| Eine Eisentruhe mit Rost befleckt
| Залізна скриня з плямами іржі
|
| Darin schlug stark ein altes Herz
| У ньому важко билося старе серце
|
| Nunmehr frei, es erbebt die Welt
| Вільний зараз, світ тремтить
|
| Hörst du nur zu, erfährst du sie
| Якщо ви просто послухаєте, ви відчуєте їх
|
| Die Geschichten, die die Zeit schrieb
| Оповідання, написані часом
|
| Weltenwanderer ist unterwegs
| Planeswalker вже в дорозі
|
| Weltenwanderer ist auf dem Weg | Planeswalker вже в дорозі |