Переклад тексту пісні Adlermädchen - Abinchova

Adlermädchen (оригінал)

Wind weht durch dein Haar
Und du blickst auf
Denn hoch am Firmament
Gleitet sie der Sonne entgegen
Es ist das Adlerkind
Kühn und frei, wie der Wind
Feder und Schnabel
Haben sie grossgezogen
Adlermädchen, Adlermädchen
Luftgeboren, flügellos
Ihr Antlitz schön und voller Kraft
Auserkoren, heimatlos
Und ihr Ruf hallt durch die Welt
Es gibt nichts, was sie festhält
Wind weht durch ihr Haar
Und sie blickt hinab
Denn tief am Felsenhang
Sieht sie dich einsam stehen
Du bist das Adelskind
Gold und Silber dich verzieren
Zepter und Krone
Haben dich grossgezogen

Adlermädchen (переклад)

вітер дме крізь твоє волосся
А ти дивишся вгору
Тому що високо на небосводі
Сповзайте до сонця
Це дитина орла
Сміливий і вільний, як вітер
перо і дзьоб
Чи підняли
Дівчина-орел, дівчина-орел
Повітряний, безкрилий
Її обличчя гарне і повне сили
Вибрані, бездомні
І її репутація лунає у всьому світі
Її ніщо не тримає
Крізь її волосся віє вітер
І вона дивиться вниз
Бо глибоко на кам’янистому схилі
Вона бачить, як ти стоїш сам
Ти благородна дитина
золото і срібло прикрашають тебе
скіпетр і корона
Виховав тебе