Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khosara, виконавця - Abdel Halim Hafez. Пісня з альбому Fata ahlamy, у жанрі Музыка мираДата випуску: 08.11.2015
Лейбл звукозапису: Kitabal Aghani
Мова пісні: Англійська
Khosara(оригінал) |
| What a shame, what a shame |
| Your separation oh neighbor |
| My eyes are crying for you with bitterness |
| What a shame |
| My days, my nights |
| Searching for you |
| The traces of my life |
| I see them with your eyes |
| My eyes are sleepless |
| My tears are confused |
| My eyes are crying over you in bitterness |
| What a shame, what a shame |
| The heart that shares you is hurt |
| Where will it escape your love and go? |
| The fire of desire pains me |
| And I’m unable to speak |
| I was satisfied with a smile or a glance of acknowledgement |
| My eyes are crying for you with bitterness |
| What a shame, what a shame |
| Your separation oh neighbor |
| Oh hearer of my calls |
| My beloved have left me |
| My worries and my sorrows |
| And the confusion of my eyes |
| Sometimes among my sleeplessness |
| Sometimes among my tears |
| What a pity, what a shame |
| Your separation oh neighbor |
| (переклад) |
| Яка ганьба, яка ганьба |
| Твоя розлука, сусіде |
| Мої очі плачуть за тобою з гіркотою |
| Який сором |
| Мої дні, мої ночі |
| Шукаю тебе |
| Сліди мого життя |
| Я бачу їх твоїми очима |
| Мої очі безсонні |
| Мої сльози збентежені |
| Мої очі плачуть над тобою гірко |
| Яка ганьба, яка ганьба |
| Серце, яке поділяє вас, пошкоджене |
| Куди воно втече від твоєї любові? |
| Мене болить вогонь бажання |
| І я не можу говорити |
| Я був задоволений посмішкою чи поглядом підтвердження |
| Мої очі плачуть за тобою з гіркотою |
| Яка ганьба, яка ганьба |
| Твоя розлука, сусіде |
| О, слухаю мої дзвінки |
| Мій коханий покинув мене |
| Мої турботи і мої печалі |
| І розгубленість моїх очей |
| Іноді серед моєї безсоння |
| Іноді серед моїх сліз |
| Як шкода, який сором |
| Твоя розлука, сусіде |