Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashanak Ya Amar, виконавця - Abdel Halim Hafez. Дата випуску: 04.11.2021
Мова пісні: Арабська
Ashanak Ya Amar(оригінал) |
| عشانك يا قمر أطلعلك القمر |
| مادام هواك أمر أطاوعك يا قمر |
| احبك احبك احبك يا قمر |
| أطويلك السما على جناح الهوى |
| بروحي المغرمة وقلبي اللي انكوى |
| وأسمعك كلام ما يقوله إلا أنا |
| عذابي في الغرام وفي جنة حبنا |
| قمر سلمته قلبي سلمني للسهر |
| وفي نوره شفت حبي ارحمني يا قمر |
| حرام يضنيني حبك وعندك الدوا |
| جمال كلمة بحبك لما نقولها سوا |
| (переклад) |
| Для тебе, о місяце, я покажу тобі місяць |
| Поки твоя любов є справою, я підкоряюся тобі, Місяце |
| Я люблю тебе, люблю тебе, місяць |
| Я піднесу тебе на небо на крилі фантазії |
| З моєю враженою душею і моїм розбитим серцем |
| І я чую, що ти говориш те, що кажу тільки я |
| Моя мука в любові і в раю нашого кохання |
| Місяць дав йому моє серце, він дав мені не спати |
| І в його світлі я побачив свою любов, змилуйся наді мною, місяце |
| Заборонено, щоб твоє кохання мене переповнювало і у тебе є ліки |
| Краса слова Я люблю тебе, коли ми говоримо його разом |