Переклад тексту пісні Do I Need a Reason - A1, D'Sound, A1, D'Sound

Do I Need a Reason (оригінал)

Today when I saw you
I knew it was just like the first time
When you met my eyes I came close
And I felt like the first time
To hold back my fear
And feel you so near
I’ve never been this far before
To hold back my fear
And feel you so near
I’m scared of falling into deep this time
Do I need a reason to tell you why
I’m singing you this song
Do I need a reason to show you that
I know where I belong
Whenever I am weary I lean on This feeling that I have
I am so much stronger now
Thankful, yes I am Today I’ll renounce them,
The doubts and the fears I’ve been nursing
I’ll fly like a moth to the flame
And I’ll feel like the first time
To hold back my fear
And let you come near
I’ve never been this far before
To hold back my fear
And let you come near
I’m afraid of losing and still I go

Do I Need a Reason (переклад)

Сьогодні, коли я бачила вас
Я знав, що так само, як у перший раз
Коли ти зустрів мої очі, я підійшов ближче
І я почував себе як уперше
Щоб стримати мій страх
І відчувати себе таким поряд
Я ніколи раніше не був так далеко
Щоб стримати мій страх
І відчувати себе таким поряд
Цього разу я боюся впасти глибоко
Чи потрібна мені причина, щоб пояснити, чому
Я співаю тобі цю пісню
Чи потрібна мені причина, щоб показати вам це
Я знаю, де я належу
Щоразу, коли я втомлююся, покладаюся на це відчуття, яке в мене є
Зараз я набагато сильніший
Вдячний, так, я Сьогодні я від них відмовляюся,
Сумніви та страхи, які я мучив
Я полечу, як міль до полум’я
І я почуваюся, як вперше
Щоб стримати мій страх
І дозвольте вам підійти ближче
Я ніколи раніше не був так далеко
Щоб стримати мій страх
І дозвольте вам підійти ближче
Я боюся програти і все одно йду