Переклад тексту пісні SRP - A Tragedy in Progress

SRP (оригінал)

If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day
Two had the privilege to call you mom
But you were mother to many more
A wife to a man to whom you were the world
Beloved sister, your parent’s little girl
If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day
And I can remember years ago
We spent a week on the Florida coast
Fireworks on the Fourth of July in front of your home
You played Mary in Jimmy’s Easter show
And outside of six feet of snow
You let us in and we all huddled close
Memories mean more than you’ll ever know
I’ll never let them escape my hold
Rest easy in a better place
We’ll join you soon through sufficient grace
Until that day
We’ll hold you close
As they say, you broke the mold
And we’ll hold you close
If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day
If we could give love a name
I hope you know you’d share the same
If hope was like water
We’d all drown in your rain
If faith was a bright light
You’d illuminate the way
You were a gift to us
Each and every day

SRP (переклад)

Якби ми можли дати коханню ім’я
Сподіваюся, ви знаєте, що поділитеся тим же
Якби надія була як вода
Ми всі потонули б у вашому дощі
Якби віра була яскравим світлом
Ви б освітлювали дорогу
Ви були для нас подарунком
Кожен день
Двоє мали привілей називати тебе мамою
Але ти була матір’ю для багатьох інших
Дружина для чоловіка, для якого ти був світом
Кохана сестра, маленька дівчинка твоїх батьків
Якби ми можли дати коханню ім’я
Сподіваюся, ви знаєте, що поділитеся тим же
Якби надія була як вода
Ми всі потонули б у вашому дощі
Якби віра була яскравим світлом
Ви б освітлювали дорогу
Ви були для нас подарунком
Кожен день
І я пригадую багато років тому
Ми провели тиждень на узбережжі Флориди
Феєрверк четвертого липня перед вашим будинком
Ви грали Мері у Великодньому шоу Джиммі
А за межами шість футів снігу
Ви впустили нас, і ми всі зібралися
Спогади означають більше, ніж ви коли-небудь знаєте
Я ніколи не дозволю їм вирватися з мого утримання
Відпочивайте спокійно в кращому місці
Незабаром ми приєднаємося до вас через достатню благодать
До того дня
Ми будемо тримати вас близько
Як кажуть, ти зламав форму
І ми будемо тримати вас близько
Якби ми можли дати коханню ім’я
Сподіваюся, ви знаєте, що поділитеся тим же
Якби надія була як вода
Ми всі потонули б у вашому дощі
Якби віра була яскравим світлом
Ви б освітлювали дорогу
Ви були для нас подарунком
Кожен день
Якби ми можли дати коханню ім’я
Сподіваюся, ви знаєте, що поділитеся тим же
Якби надія була як вода
Ми всі потонули б у вашому дощі
Якби віра була яскравим світлом
Ви б освітлювали дорогу
Ви були для нас подарунком
Кожен день