Переклад тексту пісні Better Left Alone - A Tragedy in Progress

Better Left Alone - A Tragedy in Progress
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Better Left Alone, виконавця - A Tragedy in Progress. Пісня з альбому Mechanical Weather, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Indianola
Мова пісні: Англійська

Better Left Alone

(оригінал)
Some surprises are better left alone
Your name lights up my phone
It says you’re coming home
It’s been a while since you left and cut your losses
You packed your bags and moved along
How can you say that choice was right and come around again?
If that was right, then this is wrong
Have you anything to say?
The way you play comes with a price to pay
You sold us down the way
Ignored how heavy hearts can weigh
You said you’d fight for me
Instead of fighting, you fled
You and I are a door with no key
Still you won’t leave my head
It’s been a while since you left and cut your losses
You packed your bags and moved along
How can you say that choice was right and come around again?
If that was right, then this is wrong
You packed your bags and you moved on
If that was right, then this is wrong
Sail away
Catch a plane
Hop a train
I don’t care
As long as you leave this place
Sail away
Catch a plane
Hop a train
I don’t care
As long as you leave this place
You packed your bags and you moved on
If that was right, then this is wrong
If that was right, then this is wrong
(переклад)
Деякі сюрпризи краще залишити в спокої
Ваше ім’я висвітлює мій телефон
Там говорить, що ви повертаєтеся додому
Минув час із тих пір, як ви пішли та скоротили свої втрати
Ви зібрали валізи і поїхали
Як ви можете сказати, що вибір був правильним, і повернутися знову?
Якщо це було правильно, то це неправильно
У вас є що сказати?
Те, як ви граєте, має ціну за платити
Ви продали нас по дорозі
Не звертав уваги на те, наскільки важкі серця можуть важити
Ти сказав, що будеш битися за мене
Замість того, щоб битися, ти втік
Ти і я двері без ключа
Все одно ти не покинеш мене з голови
Минув час із тих пір, як ви пішли та скоротили свої втрати
Ви зібрали валізи і поїхали
Як ви можете сказати, що вибір був правильним, і повернутися знову?
Якщо це було правильно, то це неправильно
Ви зібрали валізи і поїхали далі
Якщо це було правильно, то це неправильно
Відпливати
Спіймати літак
Сідайте на потяг
Мені байдуже
Поки ви покинете це місце
Відпливати
Спіймати літак
Сідайте на потяг
Мені байдуже
Поки ви покинете це місце
Ви зібрали валізи і поїхали далі
Якщо це було правильно, то це неправильно
Якщо це було правильно, то це неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Taking Off 2012
Shoot the Messenger 2012
Turbulence 2012
Radio Flyer 2011
Battle Scars 2011
The Human Condition 2012
Our Colors 2012
Same Faces Different Places 2011
The Loudest Silence 2011
Touching Down 2012
Devil by Design 2012
Same Faces, Different Places 2012
SRP 2012

Тексти пісень виконавця: A Tragedy in Progress