Переклад тексту пісні I Promised Myself - A*Teens, The Attic

I Promised Myself - A*Teens, The Attic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Promised Myself, виконавця - A*Teens. Пісня з альбому I Promised Myself, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Promised Myself

(оригінал)
I promised myself
I promised I’d wait for you
The midnight hour
I know you’ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true
How many of us out there
Feel the need to run
And look for shelter
I promised myself
That I’d say a prayer for you
A brand new tomorrow
Where all you wish comes true
I promised myself
That I’d make it up to you
My sister and brother
Know I’m in love with you
How many of us out there
Feel the pain of losing
What was once there
God I know what people
Say about her
No mistake who can live
Without love
I promised myself
Spoken: i pormised myself, i’d wait for you
How many of us out there
Feel the pain of losing
What was once there
God I know what people
Say about her
No mistake who can live
Without love
I promised myself
I promised I’d wait for you
The midnight hour
I know you’ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true
In the midnight hour
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
In the midnight hour
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
I pormied myself
(переклад)
Я пообіцяв собі
Я обіцяв, що чекатиму на вас
Опівнічна година
Я знаю, що ти будеш сяяти наскрізь
Я пообіцяв собі
Я пообіцяв тобі світ
Я подарував тобі квіти
Ви здійснили мої мрії
Скільки нас там
Відчуйте потребу бігти
І шукати притулку
Я пообіцяв собі
Щоб я помолився за вас
Абсолютно нове завтра
Де збувається все, що ти бажаєш
Я пообіцяв собі
Щоб я відплатив за тобою
Мої сестра і брат
Знай, що я закоханий у тебе
Скільки нас там
Відчуйте біль втрати
Що там колись було
Боже, я знаю, які люди
Скажи про неї
Без помилки, хто може жити
Без кохання
Я пообіцяв собі
Говорять: я обманяв себе, чекаю на тебе
Скільки нас там
Відчуйте біль втрати
Що там колись було
Боже, я знаю, які люди
Скажи про неї
Без помилки, хто може жити
Без кохання
Я пообіцяв собі
Я обіцяв, що чекатиму на вас
Опівнічна година
Я знаю, що ти будеш сяяти наскрізь
Я пообіцяв собі
Я пообіцяв тобі світ
Я подарував тобі квіти
Ви здійснили мої мрії
Опівночі
Я зачекаю на вас
Я зачекаю на вас
Я зачекаю на вас
Опівночі
Я зачекаю на вас
Я зачекаю на вас
Я зачекаю на вас
Я порміжував себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mamma Mia 1998
Flash In The Night
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 1998
Reveal ft. The Attic 2007
I Promised Myself 2003
One Of Us 1998
Super Trouper 1998
Dancing Queen 1998
Upside Down 2003
Firefly 2001
Floorfiller 2002
Can't Help Falling In Love 2001
Lay All Your Love On Me 1998
Happy New Year 1999
S.O.S. 1998
Voulez-Vous 1998
Our Last Summer 1998
Take A Chance On Me 1998
Halfway Around The World 2003
Back For More 2001

Тексти пісень виконавця: A*Teens
Тексти пісень виконавця: The Attic