Переклад тексту пісні Sugar Rush - A*Teens

Sugar Rush (оригінал)

I get a high whenever you’re around
Sweeping from my head to my toes
I gotta get my feet back on the ground
'Cause you make me go out of my way
Crossing the line making my say what I have in mind
You make me so excited
And I don’t wanna fight it I start to blush
You are my Sugar Rush
Ain’t nothing better baby
Is it for real or maybe?
I start to blush
You are my Sugar Rush
I got a sweet and fine taste for you
It might me too obvious but
I can’t help my self from what I do
'Cause you make me go out of my way
Crossing the line
Making my say what I have in mind
You make me so excited
And I don’t wanna fight it I start to blush
You are my Sugar Rush
Ain’t nothing better baby
Is it for real or maybe?
I start to blush
You are my Sugar Rush
Baby you’re my Sugar Rush
I get weak and talk too much
You’re the sweetest thing I ever tasted
Baby you’re my Sugar Rush
I get weak and talk too much

Sugar Rush (переклад)

Я отримую кайф, коли ти поруч
Від голови до пальців ніг
Мені потрібно повернути ноги на землю
Тому що ти змушуєш мене піти з дороги
Перетинання межі змушує мене сказати те, що я маю на думці
Ви мене так хвилюєте
І я не хочу з цим боротися я починаю червоніти
Ти мій Sugar Rush
Немає нічого кращого, малюк
Це справжнє чи може?
Я починаю червоніти
Ти мій Sugar Rush
У мене для вас солодкий і чудовий смак
Можливо, це занадто очевидно, але
Я не можу втриматися від того, що роблю
Тому що ти змушуєш мене піти з дороги
Перетинання лінії
Змушувати мені говорити те, що я маю на думці
Ви мене так хвилюєте
І я не хочу з цим боротися я починаю червоніти
Ти мій Sugar Rush
Немає нічого кращого, малюк
Це справжнє чи може?
Я починаю червоніти
Ти мій Sugar Rush
Дитина, ти мій Sugar Rush
Я слабий і занадто багато говорю
Ти найсолодше, що я коли-небудь куштував
Дитина, ти мій Sugar Rush
Я слабий і занадто багато говорю