Переклад тексту пісні Shangri La - A*Teens

Shangri La (оригінал)

We got it going on I can’t tell right from wrong
You can say that when kiss we get lip sync
(Amit)
I know it’s getting late
but like a twist of faith
My clock stops when I’m with you
(Marie)
Though Time is ticking way to fast
We can make this moment last
I don’t want the night to end
(All)
I can take you to my hideaway
My Shangri La My Shangri La You and I will see the break of day
In Shangri La In Shangri La
(Sara)
Come on lets roll the dice
The look up on your eyes
Saiz your mind’s made up You don’t have to think twice
(Marie)
So whats it gonna be Will there be you and I Wanna try to make you see
(Sara)
That time is ticking way too fast
We can make this moment last
I don’t want the night to end
(All)
I can take you to my hide away
My Shangri La My Shangri La You and I will see the break of day
In Shangri La In Shangri La
(Marie)
You really make my head spin
Don’t know where you and i begin
But it’s not like I care
(All)
I can take you to my hide away
My Shangri La My Shangri La You and I Will see the break of day
In Shangri La In Shangri La I can take you to my hide away
My Shangri La My Shangri La You and I Will see the break of day
In Shangri La In Shangri La I can take you to my hide away
My Shangri La My Shangri La You and I Will see the break of day
In Shangri La In Shangri La

(переклад)

У нас все відбувається Я не можу відрізнити добре від поганого
Можна сказати, що під час поцілунку ми синхронізуємо губи
(Аміт)
Я знаю, що вже пізно
але як поворот віри
Мій годинник зупиняється, коли я з тобою
(Марі)
Хоча час не минає – швидко
Ми можемо зробити цей момент тривалим
Я не хочу, щоб ніч закінчилася
(Всі)
Я можу відвезти вас до мого схованку
My Shangri La My Shangri La Ти і я побачимо розрив дня
У Шангрі Ла В Шангрі Ла
(Сара)
Давай кидаємо кістки
Погляд на очах
Скажіть, що ви вирішили Вам не потрібно двічі думати
(Марі)
Тож що це буде
(Сара)
Цей час спливає занадто швидко
Ми можемо зробити цей момент тривалим
Я не хочу, щоб ніч закінчилася
(Всі)
Я можу відвезти вас у мою схованку
My Shangri La My Shangri La Ти і я побачимо розрив дня
У Шангрі Ла В Шангрі Ла
(Марі)
Ви справді закрутите мені голову
Не знаю, з чого ми з вами починаємо
Але мене це не цікавить
(Всі)
Я можу відвезти вас у мою схованку
My Shangri La My Shangri La Ти і я побачимо розрив дня
В Шангрі Ла У Шангрі Ла я можу відвезти вас у мою хованку
My Shangri La My Shangri La Ти і я побачимо розрив дня
В Шангрі Ла У Шангрі Ла я можу відвезти вас у мою хованку
My Shangri La My Shangri La Ти і я побачимо розрив дня
У Шангрі Ла В Шангрі Ла