Переклад тексту пісні In The Blink Of An Eye - A*Teens

In The Blink Of An Eye - A*Teens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The Blink Of An Eye, виконавця - A*Teens. Пісня з альбому New Arrival, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

In The Blink Of An Eye

(оригінал)
Hey
Is there something I can do?
You broke your heart in two
Many pieces
Now you gotta put it back again
Now when you’re trying to make it through
And you’re feeling kinda blue
I’ll be there to tell you
That things will change
When you turn around
All the tears will dry
Whatever was lost
Will be found
In the blink of an eye
When you’re losing ground
Hold your head up high
Whatever was lost
Will be found
In the blink of an eye
Hey I know I should be sinkin deep
I know I ought to weep
Like a baby
But it’s really not that bad
Cause when my heart was achin'
When my world was shakin'
You were there to tell me
That things will change
When you turn around
All the tears will dry
Whatever was lost
Will be found
In the blink of an eye
When you’re losing ground
Hold your head up high
Whatever was lost
Will be found
In the blink of an eye
I thought my heart was on the mend
Now I’m falling for a friend
Someone who was there
When things were changing
In the blink of an eye
Everything changes
In the blink of an eye
What’s lost will be found
When you turn around
All the tears will dry
Whatever was lost
Will be found
In the blink of an eye
When you’re losing ground
Hold your head up high
Whatever was lost
Will be found
In the blink of an eye
When you turn around
All the tears will dry
Whatever was lost will be found
(переклад)
Гей
Чи можу я щось зробити?
Ви розбили своє серце на двоє
Багато штук
Тепер вам потрібно знову повернути його
Тепер, коли ви намагаєтеся впоратися
І ти відчуваєш себе синім
Я буду там , щоб розповісти вам
Що все зміниться
Коли обернешся
Всі сльози висохнуть
Що б не було втрачено
Буде знайдено
Миттям ока
Коли ти втрачаєш позиції
Підніміть голову високо
Що б не було втрачено
Буде знайдено
Миттям ока
Привіт, я знаю, що я повинен зануритися
Я знаю, що маю плакати
Як дитина
Але це насправді не так вже й погано
Бо коли моє серце болить
Коли мій світ тремтів
Ви були там, щоб сказати мені
Що все зміниться
Коли обернешся
Всі сльози висохнуть
Що б не було втрачено
Буде знайдено
Миттям ока
Коли ти втрачаєш позиції
Підніміть голову високо
Що б не було втрачено
Буде знайдено
Миттям ока
Я думав, що моє серце налагоджується
Тепер я закохався в друга
Хтось там був
Коли все змінилося
Миттям ока
Все змінюється
Миттям ока
Те, що втрачено, буде знайдено
Коли обернешся
Всі сльози висохнуть
Що б не було втрачено
Буде знайдено
Миттям ока
Коли ти втрачаєш позиції
Підніміть голову високо
Що б не було втрачено
Буде знайдено
Миттям ока
Коли обернешся
Всі сльози висохнуть
Все, що було втрачено, буде знайдено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mamma Mia 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 1998
I Promised Myself 2003
One Of Us 1998
Super Trouper 1998
Dancing Queen 1998
Upside Down 2003
Firefly 2001
Floorfiller 2002
Can't Help Falling In Love 2001
Lay All Your Love On Me 1998
Happy New Year 1999
S.O.S. 1998
Voulez-Vous 1998
Our Last Summer 1998
Take A Chance On Me 1998
Halfway Around The World 2003
Back For More 2001
One Night In Bangkok 2002
A Perfect Match 2003

Тексти пісень виконавця: A*Teens