Переклад тексту пісні Hi And Goodbye - A*Teens

Hi And Goodbye (оригінал)

I see you walking down the street
I catch your eye before we meet
But you look down to check your feet
I wish I’d say are you okay?
You’re looking better everyday
But I just smile to walk away
Why did two lovers
End up like strangers
When did we stop see eye to eye
Everyday you took my breath away
But now there’s no reply
Only hi, goodbye
Like a dream come true
When it was me and you
Now I just don’t know why
We say hi and
Hi and goodbye
(Hi and goodbye)
I know it sounds like a cliche
But when I pass our old cafe
It always feels like yesterday (like yesterday)
We shared a blanket in the cold
To give a promise made of gold
We had a deal through heart and soul
Why did two lovers
End up like strangers
When did we stop see eye to eye
I remember the way
We always had words to say
And nothing could tear us apart
I knew you by heart
We were eye to eye (eye to eye)
Now we’re only hi and goodbye
(Hi and goodbye)
Hi and goodbye (goodbye)
Hi and goodbye
Hi and goodbye (ooh ooh ooh ooh ooh)
Hi and goodbye (goodbye)

(переклад)

Я бачу, як ти йдеш по вулиці
Я ловлю твій погляд до нашої зустрічі
Але ви дивитеся вниз, щоб перевірити свої ноги
Я хотів би сказати, чи ти в порядку?
З кожним днем ​​ти виглядаєш краще
Але я просто посміхаюся щоб піти
Чому двоє закоханих
Закінчіть, як незнайомці
Коли ми перестали зустрічатися
Щодня ти забирав у мене подих
Але зараз немає відповіді
Тільки привіт, до побачення
Як мрія, яка здійснилася
Коли це були я і ти
Тепер я просто не знаю чому
Ми привітаємо і
Привіт і до побачення
(Привіт і до побачення)
Я знаю, що це звучить як кліше
Але коли я повз наше старе кафе
Це завжди відчувається як учора (як вчора)
Ми ділилися ковдрою на морозі
Дати обіцянку із золота
Ми угодили серцем і душею
Чому двоє закоханих
Закінчіть, як незнайомці
Коли ми перестали зустрічатися
Я пам’ятаю дорогу
Ми завжди могли сказати слова
І ніщо не могло нас розлучити
Я знав вас напам’ять
Ми були очі в очі (очі в очі)
Тепер ми лише привіт і до побачення
(Привіт і до побачення)
Привіт і до побачення (до побачення)
Привіт і до побачення
Привіт і до побачення (оооооооооооо)
Привіт і до побачення (до побачення)