Переклад тексту пісні She/Male - A.c.t

She/Male (оригінал)

She Grew Up, Became A Man, What’s Going On?
Parents Told Her:
Disappear, Don’t Turn Around
Please, Never Come Back
Go Away, And Pack Your Bags, Filthy One
Filled With Sorrow She Threw Out Some Of Her Old Clothes
All Her Skirts She Now Had Drowned In Gasoline
Flames Touching The Sky
Burning Up Her Old Life, No Regrets
Growing A Beard, Finally A Man
Please Accept That She Is Nothing But A Normal Guy
We Can’t Help That She’s Been Raised In A Narrow-Minded World
Scratching His Crutch, Just Like Real Men Do
Filled With Strength, Takes Another Step
To Become A Full-Grown Man She Needed Help
A Crazy Little Swedish Surgeon Took Her Case
Cut, Pasted And Sewed, Changing Her Totally, Renewed And Gay
Shoulders Now Broad, Finally A Man
Please Accept That She Is Nothing But A Normal Guy
We Can’t Help That She’s Been Raised In A Narrow-Minded World
Scratching His Crutch, Just Like We All Do
Filled With Strength, Entering The World!
Something Appeared
What A Nice Surprise That Was

(переклад)

Вона виросла, стала чоловіком, що відбувається?
Батьки їй сказали:
Зникай, не обертайся
Будь ласка, ніколи не повертайся
Іди і паккуй валізи, Брудний
Сповнена смутку, вона викинула частину свого старого одягу
Усі свої спідниці вона зараз втопила в бензині
Полум'я торкаючись неба
Burning Up Her Old Life, No Regres
Відростає бороду, нарешті людина
Будь ласка, визнайте, що вона не що інше, як звичайний хлопець
Ми не можемо допомогти, що вона виросла у вузькому світі
Чухає милицю, як це роблять справжні чоловіки
Наповнений силою, робить ще один крок
Щоб стати дорослим чоловіком, їй потрібна була допомога
Маленький божевільний шведський хірург забрав її справу
Вирізати, вклеїти і зшити, повністю змінити її, оновити і весело
Широкі плечі, нарешті чоловік
Будь ласка, визнайте, що вона не що інше, як звичайний хлопець
Ми не можемо допомогти, що вона виросла у вузькому світі
Чухає милицю, як ми всі
Наповнений силою, входячи у світ!
Щось з'явилося
Який це був приємний сюрприз