Переклад тексту пісні Little Beauty - A.c.t

Little Beauty (оригінал)

I’m Running Around In A Loop
Don’t Know Why You Are So Hard To Find
This Is A Crowded Place To Be, M
Aybe That’s Why I’m Confused
I Didn’t Know It Was So Hard To Find You
Left, Right, Up And Down, I
Have Searched Every Floor
Where, Tell Me Where Are You Now
Don’t You Want Me To Find You, Why?
I Know You’re Counting On Me
But I Don’t Know Where To Start
Every Time I’m Asking For Directions
There’re Pointing At Different Ways
I’m Confused, So What Shall I Do?
Little Red Beauty, You’re Driving Me Crazy
I’ve Been Here For Hours, I’m So Very Tired
Suddenly I Saw A Sign To Show Me The Way
You Know I Promise To Bring You What You Want
Bringing You All Of My Loving
Sir, How Are You Doing Today?
Looks Like Yo Need Some Help To Find
What Ever You Are Looking For
That Is So Important To You
Close Your Eyes
Take A Breath Then Try Again
You Know That You Can’t Show Up
With Your Hands All Empty, Oh No
I Finally Saw You
You Put A Smile On My Face
Yes You Were Standing
Beside The Others, Your Friends
How Could I Be So Blind
So Blind That I Didn’t See You There?
Standing Right Beside The Others, Your Friends
Show Me The Way
You Know I Promise To Bring You What You Want
Bringing You All My Loving
Bringing You All My Love To You

Little Beauty (переклад)

Я бігаю в циклі
Не знаю, чому вас так важко знайти
Це переповнене місце, М
Можливо, тому я розгублений
Я не знав, що вас так важко знайти
Вліво, вправо, вгору і вниз, I
Обшукали кожен поверх
Де, скажи мені де ти зараз
Ви не хочете, щоб я знайшов вас, чому?
Я знаю, що ти розраховуєш на мене
Але я не знаю, з чого почати
Щоразу, коли я запитую дорогу
Є вказівки на різні шляхи
Я розгублений, то що мені робити?
Червона красуня, ти зводиш мене з розуму
Я був тут кілька годин, я так дуже втомився
Раптом я побачив знак показати мені дорогу
Ви знаєте, я обіцяю принести вам те, що ви хочете
Несу вам усі мої любові
Пане, як ви сьогодні?
Схоже, вам потрібна допомога, щоб знайти
Все, що ви шукаєте
Це так важливо для вас
Закрий очі
Зробіть вдих, а потім спробуйте ще раз
Ви знаєте, що не можете з’явитися
З пустими руками, о ні
Я нарешті побачив тебе
Ти усміхаєшся на моєму обличчі
Так, ти стояв
Крім інших, ваші друзі
Як я міг бути таким сліпим?
Такий сліпий, що я не бачив тебе там?
Стоячи поруч з іншими, ваші друзі
Покажи мені дорогу
Ви знаєте, я обіцяю принести вам те, що ви хочете
Принесу вам усі мої люблячі
Несу вам всю мою любов