Переклад тексту пісні Last Time Around - A.C. Reed

Last Time Around (оригінал)

Been playin' blues all-a my life
Always have been that way
But I’ve a got tired of these bills comin' in
And I don’t have the money to pay
That is why, I gotta put it down
So I’m gonna tell ya again
It’s gonna be my last time around
Well please don’t try to tell me
'Bout all the money I made
Last night I went out an' I played all night
When it was over I didn’t get paid
That is why, I gotta put it down
So I’m gonna tell ya again
This gonna be my last time around
Well I know I’m in the wrong business
That don’t bother me
I’m gonna take my saxophone an' sell it
I’m goin' down in Tennessee
That is why, I gotta put it down
So I’m gonna tell ya again
This gonna be my last time around

Last Time Around (переклад)

Я грав блюз все життя
Завжди так було
Але я втомився від ціх рахунків, які надходять
І я не маю грошей, щоб платити
Ось чому я повинен відкласти це
Тож я скажу тобі ще раз
Це буде мій останній раз
Будь ласка, не намагайтеся розповісти мені
Про всі гроші, які я заробив
Минулого вечора я вийшов і грав всю ніч
Коли все закінчилося, мені не заплатили
Ось чому я повинен відкласти це
Тож я скажу тобі ще раз
Це буде мій останній раз
Я знаю, що займаюся не тим бізнесом
Це мене не хвилює
Я візьму свій саксофон і продам його
Я їду в Теннессі
Ось чому я повинен відкласти це
Тож я скажу тобі ще раз
Це буде мій останній раз