Переклад тексту пісні Die Happy - The Selecter

Die Happy (оригінал)

Close up the candy store, pull down the blinds
No problems anymore, everything’s fine
Throw out the papers, the color TV
Don’t want no distractions while I drink my tea
What if the world stops, I wanna die happy
I wanna die happy, I wanna die happy
Pull up a chair, I’ve got something to say
Wise men and fools always end the same way
People are people for such a short time
Humans are human, okay, never mind
What if a bomb drops, I wanna die happy
I wanna die happy, I wanna die happy
Close up the candy store, pull down the blinds
Enjoy yourself, why not have a good time
Humans are human, we make so much mess
Once I care more, now I couldn’t care less
What if the world stops, I wanna die happy
(Look at all the bodies)
(Dem a rocking in de dance)
I wanna die happy
(A winy winy like dem)
(Always in a trance)
I wanna die happy
(Me wan fe step up)
(But me never get a chance)
I wanna die happy
(But never mind com)
(Mek, we give a second glance)
I wanna die happy
(Me never born, yah)
(So me going freelance)
No complications on my mind
Enjoy myself and have a good time

Die Happy (переклад)

Закрийте цукерню, опустіть жалюзі
Більше немає проблем, все добре
Викинь папери, кольоровий телевізор
Не хочу, щоб мене відволікало, поки я п’ю чай
Що якщо світ зупиниться, я хочу померти щасливим
Я хочу померти щасливим, я хочу померти щасливим
Підніміть крісло, я маю що сказати
Мудрі й дурні завжди закінчують однаково
Люди залишаються людьми для такого короткого часу
Люди люди, добре, неважливо
Що якщо впаде бомба, я хочу померти щасливим
Я хочу померти щасливим, я хочу померти щасливим
Закрийте цукерню, опустіть жалюзі
Насолоджуйтесь, чому б не провести час
Люди – люди, ми робимо так багато
Колись мене хвилювало більше, а тепер я не міг дбати менше
Що якщо світ зупиниться, я хочу померти щасливим
(Подивіться на всі тіла)
(Дем рокування в де денсі)
Я хочу померти щасливим
(Вино, як dem)
(Завжди в трансі)
Я хочу померти щасливим
(Я хочу підвищити)
(Але у мене ніколи не буде шансу)
Я хочу померти щасливим
(Але не заважайте com)
(Мек, ми подаємо другий погляд)
Я хочу померти щасливим
(Я ніколи не народжувався, так)
(Отже я роблю фріланс)
Ніяких ускладнень на думці
Насолоджуйтесь і гарно проводьте час