Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu vo' fa l'americano, виконавця - Sophia Loren. Пісня з альбому Antologia, у жанрі Музыка мираДата випуску: 14.07.2017
Лейбл звукозапису: Intermezzo
Мова пісні: Англійська
Tu vo' fa l'americano(оригінал) |
| You wanna be Americano, |
| 'mericano, 'mericano: |
| You were born in Italy. |
| You try livin' alla moda, |
| But if you drink whisky-soda |
| All you do is sing off key |
| You dance the rock-n-roll |
| You play at baseball |
| Those cigarettes you smoke |
| Leave your mama broke |
| They should only make you joke |
| You wanna be Americano, |
| 'mericano, 'mericano: |
| You were born in Italy. |
| Don’t you know it’s not |
| New York City |
| O’Kay, Napolita |
| You wanna be America, |
| You wanna be America |
| Ha! |
| Ha! |
| Tu vuo' fa' ll’americano |
| mericano, mericano… |
| sient’a mme chi t' 'o ffa fa'? |
| tu vuoi vivere alla moda, |
| ma se bevi «whisky and soda» |
| po' te siente 'e disturba'… |
| Tu abball' o' rocchenroll |
| tu giochi a baisiboll… |
| ma e solde p' e' Ccamel |
| chi te li da |
| la borsetta di mamma |
| Tu vuo' fa' ll’americano |
| mericano, mericano… |
| ma si' nato in Italy! |
| sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa' |
| ok, napulitan! |
| tu vuo' fa' ll’american |
| tu vuo' fa' ll’american! |
| Whiskey-soda, rock-n-roll, |
| Whiskey-soda, rock-n-roll, |
| Whiskey-soda, rock-n-roll, |
| Whiskey-soda, rock-n-roll: |
| (переклад) |
| Ти хочеш бути американцем, |
| 'американо, 'американо: |
| Ви народилися в Італії. |
| Ти спробуй жити alla moda, |
| Але якщо ви п’єте віскі-соду |
| Все, що ви робите — це виключити ключ |
| Ви танцюєте рок-н-рол |
| Ви граєте в бейсбол |
| Ті сигарети, які ви курите |
| Залиш свою маму зламаною |
| Вони повинні лише змусити вас пожартувати |
| Ти хочеш бути американцем, |
| 'американо, 'американо: |
| Ви народилися в Італії. |
| Хіба ви не знаєте, що це не так |
| Нью-Йорк |
| О'Кей, Наполіта |
| Ти хочеш бути Америкою, |
| Ти хочеш бути Америкою |
| Ха! |
| Ха! |
| Tu vuo' fa' ll'americano |
| мерикано, мерикано... |
| sient’a mme chi t' 'o ffa fa'? |
| tu vuoi vivere alla moda, |
| ma se bevi «віскі та газована вода» |
| po' te siente 'e disturba'… |
| Tu abball' o' rocchenroll |
| tu giochi a baisiboll… |
| ma e sold p’ e’ Ccamel |
| чи те лі да |
| la borsetta di mamma |
| Tu vuo' fa' ll'americano |
| мерикано, мерикано... |
| ma si' nato в Італії! |
| sient' a mme: nun ce sta niente 'a fa' |
| добре, напулітане! |
| tu vuo' fa' ll'american |
| tu vuo' fa' ll'american! |
| Віскі-сода, рок-н-рол, |
| Віскі-сода, рок-н-рол, |
| Віскі-сода, рок-н-рол, |
| Віскі-сода, рок-н-рол: |