Переклад тексту пісні Came from the Trap - Frankie Dechiazza, Berner, Quando Rondo

Came from the Trap (оригінал)

Let me tell you a story about a man like me
Came from out of town and the history
Used to be a dope boy movin' the Ps
Until we saw the light and started movin' the beats
I came from the trap
I came from the trap house, where there’s no turning back
Yeah, I came from that
I came from the trap
I came from the trap house
'cause I came from the trap house
Yeah, I came from the trap and I’m nervous in traffic
You could smell the cookie pack all the way through the plastic
And the smoke is not average, it got 'em on the couch, yeah
I’m fuckin' loaded, countin' money in a drought
When I pull up in the drop, yeah, these pretty bitches stare
Ran the game for 20 years, they try to tell me it ain’t fair
I got diamonds in my ear, yeah, diamonds in my handgun
I’ll be waitin' for the work until the black vans come
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
You don’t wanna tap
Everything I spit, real like no cap
And I made a whole lotta hunnids out the trap
Grindin' real hard to put my city on the map
Sippin' on lean, hope I don’t relapse
I had to go get it, I stated a mission
If he want that beef, I’ma aim at his fitted
I’m grippin' the pistols, my end game official, oh-oh
Kickin' in doors, oh-oh
We would sell out that door
Every day clutchin' poles
Gotta get a big bankroll
Everybody know I’m, no-oh
All I know, ooh, oh-oh
All I know, all I know, all I know, ooh, oh-oh
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
Some guys don’t change but I don’t give a damn
Put some money on his head, gotta get a new chain
I’ma bust his brain while I’m grippin' on the flame
B-Ballin' so hard, call me LeBron James
I don’t really give a fuck, livin' life like a thug
Gotta keep the pistol tucked like I’m tryna go up
Grippin' on the steel, I’ma shoot to kill
Everything I speak, swear to God is real
Man, I’m really in the bill, I be poppin' these pills
Sippin' on lean, I’ma pump it out a seal
G-Grindin' so hard, I gotta pay my momma bills
They been hatin' ever since a young nigga got a deal
Niggas cap, they ain’t really outchea thuggin' in the field
Swear to God I’ll never rob, never steal
Been the same ass nigga ever since I was little
Ever-ever-ever since I was little
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
Sleepin' on couches, delivering ounces
Every time I speak it’s a really big announcement
Look at the app seein' if it’s arrived soon
'Til you got the pack, you ain’t got your mind cool
Where is it at?
I thought it arrived soon
Pray and relax, it’s what I always do
Is it always delivered?
Isn’t that true?
Praise to the most high, it’s all you gotta do
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Doesn’t want me no more
Does she love me?
Yeah, yeah
Throw me down the front door
Broken heart splatter, yeah, yeah
Now there’s blood on the floor
Doesn’t matter, yeah, yeah
'Cause my love is no more

(переклад)

Дозвольте мені розповісти вам історію про такого чоловіка, як я
Прибув із-за міста та історія
Колись був дураком, який рухав Ps
Поки ми не побачили світло й не почали рухати такти
Я вийшов із пастки
Я прийшов із будиночка-пастки, куди нема дороги назад
Так, я прийшов із цього
Я вийшов із пастки
Я прийшов із будинку-пастки
тому що я прийшов із будинку-пастки
Так, я вийшов із пастки і нервую у дорожньому транспорті
Ви могли відчувати запах пачки печива через весь пластик
І дим не середній, він заставив їх на диван, так
Я до біса завантажений, рахую гроші в посуху
Коли я підтягую в падіння, так, ці гарненькі сучки дивляться
Я керував грою протягом 20 років, мені намагаються сказати, що це несправедливо
У мене діаманти у вусі, так, діаманти в пістолеті
Я чекатиму на роботу, поки не приїдуть чорні фургони
Вона мене любить?
Так Так
Мене більше не хоче
Вона мене любить?
Так Так
Киньте мене через вхідні двері
Бризки розбитого серця, так, так
Тепер на підлозі кров
Не має значення, так, так
Тому що моєї любові більше немає
Ви не хочете торкатися
Все, що я плюю, справжнє, як без шапки
І я виробив цілу купу гуннідів із пастки
Дуже важко помістити моє місто на карті
Сьорбаю пісні, сподіваюся, що у мене не повториться
Мені потрібно було піти отримати це, я вказав місію
Якщо він захоче цю яловичину, я націллю у нього
Я тримаю пістолети, мій офіцер, о-о-о
Вибиваю двері, о-о
Ми б продали ці двері
Кожен день чіпляються за жердини
Потрібно отримати великий банкролл
Усі знають, що я, ні-о
Все, що я знаю, ой, ой-ой
Все, що я знаю, все, що я знаю, все, що я знаю, о, о-о
Вона мене любить?
Так Так
Мене більше не хоче
Вона мене любить?
Так Так
Киньте мене через вхідні двері
Бризки розбитого серця, так, так
Тепер на підлозі кров
Не має значення, так, так
Тому що моєї любові більше немає
Деякі хлопці не змінюються, але мені байдуже
Поклади йому гроші на голову, треба купити новий ланцюг
Я розіб’ю йому мозок, поки хапаю полум’я
B-Ballin так важко, називайте мене ЛеБрон Джеймс
Мені байдуже, я живу як бандит
Я маю тримати пістолет заправленим, наче я намагаюся піднятися
Схоплюючись за сталь, я буду стріляти, щоб убити
Все, що я говорю, клянуся Богом справжнє
Чоловіче, я справді в рахунку, я буду видавати ці таблетки
Сьорбати пісне, я викачаю його
G-Grindin' так важко, я повинен оплачувати рахунки мами
Вони ненавидять з тих пір, як молодий ніґґер уклав угоду
Ніггери, вони насправді не головорізи в польі
Клянусь Богом, я ніколи не буду грабувати і не красти
Я такий самий ніґґер з дитинства
З тих пір, як я був маленьким
Вона мене любить?
Так Так
Мене більше не хоче
Вона мене любить?
Так Так
Киньте мене через вхідні двері
Бризки розбитого серця, так, так
Тепер на підлозі кров
Не має значення, так, так
Тому що моєї любові більше немає
Спати на диванах, доставляючи унції
Кожен раз, коли я говорю, це справді велике оголошення
Подивіться на додаток, щоб побачити, чи вона незабаром з’явиться
«Поки ви не отримаєте пакунок, у вас не буде спокій
Де воно за?
Я думав, що скоро прибуде
Моліться і розслабляйтеся, це те, що я завжди роблю
Чи завжди доставляють?
Хіба це не так?
Хвала найвищим, це все, що вам потрібно зробити
Вона мене любить?
Так Так
Мене більше не хоче
Вона мене любить?
Так Так
Киньте мене через вхідні двері
Бризки розбитого серця, так, так
Тепер на підлозі кров
Не має значення, так, так
Тому що моєї любові більше немає
Вона мене любить?
Так Так
Мене більше не хоче
Вона мене любить?
Так Так
Киньте мене через вхідні двері
Бризки розбитого серця, так, так
Тепер на підлозі кров
Не має значення, так, так
Тому що моєї любові більше немає