Переклад тексту пісні Tameny - Amr Diab

Tameny - Amr Diab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tameny, виконавця - Amr Diab.
Дата випуску: 27.06.2009
Мова пісні: Арабська

Tameny

(оригінал)
طمني و قولي هتجيلي يا واحشني
ومن زمان عيني هتموت عليك
ده أنا بحلم يومها و إنت جنبي
والشوق ياحبيبي جوه قلبي
وعينيا عليك
طمني و قولي هتجيلي يا واحشني
ومن زمان عيني هتموت عليك
ده انا بحلم يومها و انت جنبي
والشوق ياحبيبي جوه قلبي
وعينيا عليك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
شوفتك ياحبيبي قدامي
ضحكت من تاني أيامي وناداني هواك
ده أنا جوه في قلبي ليك حكاية
هنعيشها أنا و إنت للنهاية يوم ما أبقى معاك
شوفتك ياحبيبي قدامي
ضحكت من تاني أيامي وناداني هواك
ده أنا جوه في قلبي ليك حكاية
هنعيشها أنا و إنت للنهاية يوم ما أبقى معاك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
طمني إمتى تقرب مني
ده أنا عاشق مستني
واقف في مكاني و بنادي عليك
ياغالي إمتى تريح بالي
و حياتك قولهالي
قول ياللي كلامك باين في عينيك
(переклад)
Заспокой мене і скажи, що ти прийдеш до мене, о Вахшні
З того часу, як мої очі помруть на тебе
Це я мрію про той день, а ти поруч зі мною
І туга, моя любов, це суть мого серця
І мої очі на тебе
Заспокой мене і скажи, що ти прийдеш до мене, о Вахшні
З того часу, як мої очі помруть на тебе
Це я мрію про той день, а ти поруч зі мною
І туга, моя любов, це суть мого серця
І мої очі на тебе
Заспокой мене, коли наблизишся до мене
Це мене коханий чекає
Стою на своєму місці і кличу тебе
Боже, коли ти заспокоїш мене?
І твоє життя підказує мені
Скажіть, які слова звучать у ваших очах
Я побачив тебе, моя любов, перед собою
Я сміялася з останніх днів, і він називав мене твоєю любов'ю
Це я, предмет у моєму серці У вас є історія
Ми з тобою проживемо це до кінця, одного дня я залишуся з тобою
Я побачив тебе, моя любов, перед собою
Я сміялася з останніх днів, і він називав мене твоєю любов'ю
Це я, предмет у моєму серці У вас є історія
Ми з тобою проживемо це до кінця, одного дня я залишуся з тобою
Заспокой мене, коли наблизишся до мене
Це мене коханий чекає
Стою на своєму місці і кличу тебе
Боже, коли ти заспокоїш мене?
І твоє життя підказує мені
Скажіть, які слова звучать у ваших очах
Заспокой мене, коли наблизишся до мене
Це мене коханий чекає
Стою на своєму місці і кличу тебе
Боже, коли ти заспокоїш мене?
І твоє життя підказує мені
Скажіть, які слова звучать у ваших очах
Заспокой мене, коли наблизишся до мене
Це мене коханий чекає
Стою на своєму місці і кличу тебе
Боже, коли ти заспокоїш мене?
І твоє життя підказує мені
Скажіть, які слова звучать у ваших очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Тексти пісень виконавця: Amr Diab