Переклад тексту пісні Malak - Amr Diab

Malak (оригінал)

مالك
مش خلاص حبيت ناس بقيت معاهم
ليه بتسأل ليه ليه عني من وراهم
مش خلاص حبيت ناس بقيت معاهم
ليه بتسال ليه ليه عني من وراهم
مش خلاص نسيت ناري
الله، طب إنت مالك
لسه ولا إيه شاري ولا إيه جرالك
مش خلاص نسيت ناري
الله، طب إنت مالك
لسه ولا إيه شاري ولا إيه جرالك
حاسب
لا اللي بيحبوك يعرفوا الحقيقة
يعرفوا إن أنا لسه في بالك كل كام دقيقة
لا اللي بيحبوك يعرفوا الحقيقة
يعرفوا إن أنا لسه في بالك كل كام دقيقة
مش خلاص نسيت ناري
الله، طب إنت مالك
لسه ولا إيه شاري ولا إيه جرالك
مش خلاص نسيت ناري
الله، طب إنت مالك
لسه ولا إيه شاري ولا إيه جرالك
مهما روحت وجيت مبتنساش هوايا
ما إنت شاغل روحك بيا وبتدور ورايا
مهما روحت وجيت مبتنساش هوايا
ما إنت شاغل روحك بيا وبتدور ورايا
مش خلاص نسيت ناري
الله، طب إنت مالك
لسه ولا إيه شاري ولا إيه جرالك
مش خلاص نسيت ناري
الله، طب إنت مالك
لسه ولا إيه شاري ولا إيه جرالك

Malak (переклад)

Власник
Це не так, я любив людей, які залишилися з ними
Чому ти питаєш, чому я за ними?
Це не так, я любив людей, які залишилися з ними
Чому ти питаєш, чому я за ними?
Не добре, ти забув мій вогонь
Боже, ти власник
Це все одно, не покупець, чи що у вас?
Не добре, ти забув мій вогонь
Боже, ти власник
Це все одно, не покупець, чи що у вас?
комп'ютер
Ні, ті, хто вас любить, знають правду
Вони знають, що я все ще в твоїх думках кожні кілька хвилин
Ні, ті, хто вас любить, знають правду
Вони знають, що я все ще в твоїх думках кожні кілька хвилин
Не добре, ти забув мій вогонь
Боже, ти власник
Це все одно, не покупець, чи що у вас?
Не добре, ти забув мій вогонь
Боже, ти власник
Це все одно, не покупець, чи що у вас?
Скільки б я не ходив і не приходив, щоб забути про свої хобі
Яка турбота твоєї душі зі мною і ти доглядаєш за тобою?
Скільки б я не ходив і не приходив, щоб забути про свої хобі
Яка турбота твоєї душі зі мною і ти доглядаєш за тобою?
Не добре, ти забув мій вогонь
Боже, ти власник
Це все одно, не покупець, чи що у вас?
Не добре, ти забув мій вогонь
Боже, ти власник
Це все одно, не покупець, чи що у вас?