Переклад тексту пісні Agheeb - Amr Diab

Agheeb - Amr Diab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agheeb, виконавця - Amr Diab.
Дата випуску: 06.12.2005
Мова пісні: Арабська

Agheeb

(оригінал)
أغيب أغيب و أسأل عليه
عايش إزاي و بيعمل إيه
بيقولوا مش قادر ينسى
عايش بيتعذب لسه
أغيب أغيب و أسأل عليه
عايش إزاي و بيعمل إيه
بيقولوا مش قادر ينسى
عايش بيتعذب لسه
أغيب و أقول ده زمانه نسيني
ماهو لو ينسي هينسيني
طول ماهو فاكر هفضل فاكر
أيوة أمال أنا بسأل ليه
أغيب و أقول ده زمانه نسيني
ماهو لو ينسي هينسيني
طول ماهو فاكر هفضل فاكر
أيوة أمال أنا بسأل ليه
أداري إيه أنا و لا إيه
ده أنا يا شوق فيا اللي فيه
ده حالي أصعب من حاله
و جرالي أكتر ما جراله
أداري إيه أنا و لا إيه
ده أنا يا شوق فيا اللي فيه
ده حالي أصعب من حاله
و جرالي أكتر ما جراله
أغيب و أقول ده زمانه نسيني
ماهو لو ينسي هينسيني
طول ماهو فاكر هفضل فاكر
أيوة أمال أنا بسأل ليه
أغيب و أقول ده زمانه نسيني
ماهو لو ينسي هينسيني
طول ماهو فاكر هفضل فاكر
أيوة أمال أنا بسأل ليه
أغيب أغيب و أسأل عليه
عايش إزاي و بيعمل إيه
بيقولوا مش قادر ينسى
عايش بيتعذب لسه
أغيب و أقول ده زمانه نسيني
ماهو لو ينسي هينسيني
طول ماهو فاكر هفضل فاكر
أيوة أمال أنا بسأل ليه
(переклад)
Я сумую, я сумую і запитую його
Як ти живеш і чим займаєшся?
Кажуть, він не може забути
Я досі живу, щоб мене катували
Я сумую, я сумую і запитую його
Як ти живеш і чим займаєшся?
Кажуть, він не може забути
Я досі живу, щоб мене катували
Я пішов і кажу, що пора мене забути
А якщо він забуде Хенсені?
Як довго ти думаєш, пам'ятаєш?
Амаль, чому я питаю?
Я пішов і кажу, що пора мене забути
А якщо він забуде Хенсені?
Як довго ти думаєш, пам'ятаєш?
Амаль, чому я питаю?
Що мені робити і що робити?
Це я, туга, в тому, що в ньому
Це складніше, ніж моя ситуація
І Джералі більше, ніж він
Що мені робити і що робити?
Це я, туга, в тому, що в ньому
Це складніше, ніж моя ситуація
І Джералі більше, ніж він
Я пішов і кажу, що пора мене забути
А якщо він забуде Хенсені?
Як довго ти думаєш, пам'ятаєш?
Амаль, чому я питаю?
Я пішов і кажу, що пора мене забути
А якщо він забуде Хенсені?
Як довго ти думаєш, пам'ятаєш?
Амаль, чому я питаю?
Я сумую, я сумую і запитую його
Як ти живеш і чим займаєшся?
Кажуть, він не може забути
Я досі живу, щоб мене катували
Я пішов і кажу, що пора мене забути
А якщо він забуде Хенсені?
Як довго ти думаєш, пам'ятаєш?
Амаль, чому я питаю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Kan Kol Haga 2014
Mafeesh Menak 2013
We Maloh 2005
Khalik Maaya 2007
Gamalo 2014
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Ye Douk El Bab 2004
Tinsa Wahda 2004
Hala Hala
Mally Einaya 2011
Habiby 2014
Khad Alby Maah 2004
Allah Ala Hobak 2009
Banadeek Taala 2011

Тексти пісень виконавця: Amr Diab

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012