Переклад тексту пісні Un Lugar Celestial (A Heavenly Place) - Jaci Velasquez

Un Lugar Celestial (A Heavenly Place) (оригінал)

Hablando del amor
Del mundo y del dolor
Yo miro al cielo y pienso en ti
Seguro que tú estás
Formando desde allá
Un mundo nuevo para mí
Sueño un cariño limpio y natural
Un cielo abierto para la verdad
Cierro los ojos y me siento bien
Con Tu luz de sol en mi ser
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial
Hablarte sin mentir
Pensarte sin fingir
Saber que tú eres mi Dios
Seguirte a donde vas
Estar donde tú estás
Vivir tan solo por tu amor
Estoy pensada solo para ti
Desde el momento mismo que nací
Cierro los ojos y me siento bien
Con Tu luz de sol en mi ser
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial
Tus ojos me llaman
Desde el mar de las nubes
Tu beso es mi libertad
Y es mi verdad
Un lugar celestial
Nuestro cielo pequeñito
Sobrenatural
Un lugar celestial
Justo lo que necesito
Para ser feliz
Un lugar celestial…

Un Lugar Celestial (A Heavenly Place) (переклад)

говорити про кохання
Про світ і біль
Я дивлюся на небо і думаю про тебе
Звичайно
формується звідти
новий світ для мене
Я мрію про чисту і природну любов
Відкрите небо для правди
Я закриваю очі і відчуваю себе добре
З Твоїм сонячним світлом у моїй істоті
Райське місце
наш маленький рай
Надприродне
Райське місце
саме те, що мені потрібно
Щоб бути щасливим
Райське місце
говорити з тобою без брехні
думати про тебе, не прикидаючись
Знай, що ти мій Бог
слідувати за тобою, куди ти йдеш
будь там, де ти є
живи тільки заради своєї любові
Я думаю тільки для тебе
З того самого моменту, як я народився
Я закриваю очі і відчуваю себе добре
З Твоїм сонячним світлом у моїй істоті
Райське місце
наш маленький рай
Надприродне
Райське місце
саме те, що мені потрібно
Щоб бути щасливим
Райське місце
твої очі кличуть мене
З моря хмар
твій поцілунок - це моя свобода
і це моя правда
Райське місце
наш маленький рай
Надприродне
Райське місце
саме те, що мені потрібно
Щоб бути щасливим
Райське місце…