Переклад тексту пісні XMAS SUX WITHOUT U - 93feetofsmoke, SHINIGAMI

XMAS SUX WITHOUT U (оригінал)

It’s cold as fuck and my fingers hurt again
Black ice on the roads, I crashed again
Slammed in to a fire hydrant
I wish you were that fire hydrant
Eggnog in my glass tryna hide it
Wish you were by my side in the highland
She a nutcracker like the night end
I see green red dot by the nightstand
Oh my god, my hands finna fall off
What the fuck, turn the heater back on
Burning up fresh cash, cold like the cobra clutch
Fuck Jack Frost, you fucking bitch, you can pull up right now
With yo c-carrot, fucking long ass giant carrot nose
You can’t even smell outta that shit
Christmas sucks without you, I hate it
Chase vodka with champagne till faded
Christmas sucks without you, I hate it
Christmas sucks without you, I hate it
Chase vodka with champagne till faded
3 a.m., 3 more till I’m wasted
Better off without me like raisins
Oh my god, my hands finna fall off
What the fuck, turn the heater back on
Burning up fresh cash, cold like the cobra clutch
Fuck Jack Frost 'cause his nose is too long
Too long
All I want for Christmas is someone
Hold me down like the stones around my ankles
Hide your gifts underneath the table
Maybe love isn’t for me 'cause I’m just too unstable
Fuck Christmas, I’m not even Catholic
I can’t quit the nicotine 'cause I’m a fucking addict
Said no smoke, still fresh in the fabric
93 came to New York, didn’t know it’d be that break
Yeah, I think I’m sick of the limelight
I don’t wanna be in the limelight
I need to sleep with a night light
The demons come out in the night time
I never wanna go outside
I never wanna see sunlight
My diamonds they twinkle like stars in the night sky
This Christmas I’ve had bitches always hitting my phone
But this Christmas swear to god I’ve never felt this alone, oh
Christmas sucks without you, I hate it
Chase vodka with champagne till faded
Christmas sucks without you, I hate it
I hate it

XMAS SUX WITHOUT U (переклад)

У біса холодно, а пальці знову болять
Чорна ожеледиця на дорогах, я знову врізався
Врізався в пожежний гідрант
Я бажав би, щоб ви були тим пожежним гідрантом
Яєчний горіх у моїй склянці намагається це приховати
Бажаю, щоб ти був поруч зі мною у високогір’ї
Вона лускунчик, як кінець ночі
Я бачу зелену червону крапку біля тумбочки
Боже мій, мої руки відпадають
Якого біса, увімкни знову обігрівач
Спалюють свіжу готівку, холодну, як муфту кобри
До біса Джека Фроста, ти проклята сука, ти можеш підтягнутися прямо зараз
З морковкою, до біса довга дупа гігантський морквяний ніс
Ви навіть не можете відчути запах цього лайна
Різдво нудно без тебе, я ненавиджу це
Гоніть горілку з шампанським до зів'янення
Різдво нудно без тебе, я ненавиджу це
Різдво нудно без тебе, я ненавиджу це
Гоніть горілку з шампанським до зів'янення
3 години ранку, ще 3, поки я не вичерпаю
Краще без мене як родзинки
Боже мій, мої руки відпадають
Якого біса, увімкни знову обігрівач
Спалюють свіжу готівку, холодну, як муфту кобри
До біса Джека Фроста, бо його ніс задовгий
Надто довго
На Різдво я хочу лише когось
Тримайте мене, як каміння навколо моїх щиколоток
Сховайте подарунки під столом
Можливо, любов не для мене, тому що я занадто нестійкий
До біса Різдво, я навіть не католик
Я не можу кинути нікотин, бо я в біса наркоман
Сказав, що не дим, ще свіжий в тканині
93 приїхав до Нью-Йорка, не знав, що це буде така перерва
Так, мені здається, що мені набридло в центрі уваги
Я не хочу бути в центрі уваги
Мені потрібно спати з нічником
Демони виходять вночі
Я ніколи не хочу виходити на вулицю
Я ніколи не хочу бачити сонячне світло
Мої діаманти мерехтять, як зірки на нічному небі
Цього Різдва у мене завжди були суки, які б’ють по телефону
Але цього Різдва, клянусь Богом, я ніколи не відчував себе таким самотнім, о
Різдво нудно без тебе, я ненавиджу це
Гоніть горілку з шампанським до зів'янення
Різдво нудно без тебе, я ненавиджу це
Я ненавиджу це