Переклад тексту пісні Guess it's whatever - 93feetofsmoke, SHINIGAMI

Guess it's whatever (оригінал)

I’m in the dark now, tryna think 'bout
Where I’m going, never know now
And that’s alright, you could be mine
But we don’t got time for that shit
And that’s alright, that’s alright
We don’t have time for that shit right now
And that’s alright, that’s alright
You could be mine
That’s alright
You could be mine
Guess it’s whatever, I don’t mind anymore
Keep my eyes up to the skyline
Lately I don’t mind much
When my eyes low burning on the sidewalk
Shoes been scuffed up, working 'til the nightfall
I don’t need no phone, no one hits me up
Got my boy right here, and thats my back up
You don’t know us, you don’t know much
You can find me faded in the backseat
Keep my eyes low just because I can’t see
All the passerby’s throw stones, so watch my skin bleed
They don’t know I’m level’d up, I think it’s funny (ha, yuh)
Think that I’m falling but maybe its all in my head
I can’t pretend
Laying in this bed i made is ever good for anything
Thought that you cared but now everything 'bout you is sus
Don’t give a fuck
Got my brothers by side i know they’ll always pick me up
And that’s alright
We don’t have time for that shit right now
That’s alright
You could be mine

Guess it's whatever (переклад)

Я зараз у темряві, спробую подумати
Куди я йду, тепер ніколи не дізнаюся
І це добре, ти можеш бути моїм
Але ми не маємо часу на це лайно
І це добре, це добре
У нас зараз немає часу на це лайно
І це добре, це добре
Ти міг би бути моїм
Це нормально
Ти міг би бути моїм
Мабуть, що завгодно, я більше не проти
Стежте за горизонтом
Останнім часом я не заперечую
Коли мої очі низько горять на тротуарі
Взуття потерто, працює до ночі
Мені не потрібен телефон, мені ніхто не дзвонить
Я маю мого хлопчика прямо тут, і це моя підтримка
Ти нас не знаєш, ти мало знаєш
Ви можете знайти мене вицвілим на задньому сидінні
Я тримаю очі низько, тому що я не бачу
Усі перехожі кидають каміння, тож дивіться, як моя шкіра кровоточить
Вони не знають, що я піднявся, я вважаю, що це смішно (га, ага)
Подумайте, що я падаю, але, можливо, все в моїй голові
Я не можу прикидатися
Лежати в цьому ліжку, яке я застелив, може на будь-що
Думав, що ти дбаєш, але тепер усе у тебе сус
Не байдуй
Поруч із моїми братами, я знаю, що вони завжди заберуть мене
І це нормально
У нас зараз немає часу на це лайно
Це нормально
Ти міг би бути моїм