Переклад тексту пісні Tənha Qadın - Айгюн Кязымова

Tənha Qadın (оригінал)

Tənha qadın bircə addım
Tənha qadın bircə addım
Qoy dünyana yaxın gəlim
Tənha qadın, susma danış
Tənha qadın, susma danış
Ömür yolun mənə tanış
Söylə görüm bu həyatda
Söylə görüm bu həyatda
Nələr çəkdin, nələr gördün
Sınaqlardan necə keçdin
Sınaqlardan necə keçdin
Nələr gördün, nələr çəkdin
Bilirəm ki, buz ocağın
Bilirəm ki, buz ocağın
Nəfəsindən qızınmadın
İllər ötür, bu illərdə
İllər ötür, bu illərdə
Tənhalığın bircə damla azalmadı…
Uzun zülmət gecələr də
Uzaq-uzaq ulduzlara
Taleyindən söz açdınmı
Səssizliyə dözmək çətin
Baş götürüb bu boşluqdan
Hara gəldi, necə gəldi
Heç qaçdınmı
Hara gəldi, necə gəldi
Heç qaçdınmı
Hara gəldi, necə gəldi
Heç qaçdınmı
Tənha qadın
Sənin adın miskin qüssə
Arzuların sınıq-sınıq
Qol-qanadın qırıq-qırıq
Susma danış…
Susma danış…
Susma danış…
Susma… Susma… Susma…

Tənha Qadın (переклад)

Самотня жінка один крок
Самотня жінка один крок
Станьмо ближче до світу
Самотня жінка, мовчи
Самотня жінка, мовчи
Знайомий мені спосіб життя
Скажи мені в цьому житті
Скажи мені в цьому житті
Що ти намалював, що побачив
Як ви пройшли тести?
Як ви пройшли тести?
Що ти побачив, що намалював
Я знаю, що ти криголам
Я знаю, що ти криголам
Тебе не зігріло його дихання
Минають роки, ці роки
Минають роки, ці роки
Ні краплі самотності не зменшилося...
Навіть у довгі темні ночі
До далеких зірок
Ти говорив про свою долю
Важко терпіти мовчання
Вийдіть із цієї порожнечі
Звідки прийшло, як прийшло
Ти коли-небудь тікав
Звідки прийшло, як прийшло
Ти коли-небудь тікав
Звідки прийшло, як прийшло
Ти коли-небудь тікав
Самотня жінка
Твоє ім'я бідне горе
Мрії розбиті
Рука-крило зламано
Говори тихо…
Говори тихо…
Говори тихо…
Мовчи нас Тиша… Тиша…