Переклад тексту пісні Kim Dinlər Sizi - Айгюн Кязымова

Kim Dinlər Sizi (оригінал)

Mənə olmaz dedilər
Səni heç bəyənmədilər
Günahımız sevməkmiş
Yenə də vermədilər
İşsiz güçsüz dərbədər
Səni həmən tərk edər
Birini tapar gedər
Bilsəniz nələr dedilər
Kim dinlər, kim dinlər sizi?
Sevmişik bir-birimizi
Buraxın rahat nə olar ikimizi
Kim dinlər, kim dinlər sizi
Qısqanmayın sevgimizi
Kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Mənə nələr etdilər
Üstümdən kilitlədilər
Qaçaram dedimsə də
Yenə də vermədilər
Dinləmərəm mən kim nə desə
Toy-bayram hər gün bizə
İbrət olsun bu hər kəsə
Qovuşun sevdiyinizə
Kim dinlər, kim dinlər sizi?
Sevmişik bir-birimizi
Buraxın rahat nə olar ikimizi
Kim dinlər, kim dinlər sizi
Qısqanmayın sevgimizi
Kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Kim dinlər?
Kim dinlər, kim dinlər sizi?
Sevmişik bir-birimizi
Buraxın rahat nə olar ikimizi
Kim dinlər, kim dinlər sizi
Qısqanmayın sevgimizi
Kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?
Axı kim dinlər, kim dinlər, dinlər sizi?

Kim Dinlər Sizi (переклад)

Мені сказали, щоб не
Вони ніколи не любили вас
Нашим гріхом було любити
Все одно не дали
Безробітні безсилі
Він негайно покине вас
Він йде шукати когось
Якщо ви знаєте, що вони сказали
Хто релігії, хто релігії вас?
Ми любили один одного
Залиште нас удвох затишно
Хто релігії, хто релігії вас
Не ревнуй нашу любов
Хто релігії, хто релігії, релігії ви?
Що вони зі мною зробили
Вони зачинили мене
Хоча я сказав, що біжу
Все одно не дали
Я нікого не слухаю
Весілля розповідають нам кожен день
Нехай це буде уроком для всіх
Возз’єднайтеся зі своєю коханою людиною
Хто релігії, хто релігії вас?
Ми любили один одного
Залиште нас удвох затишно
Хто релігії, хто релігії вас
Не ревнуй нашу любов
Хто релігії, хто релігії, релігії ви?
Хто є віруючим?
Хто релігії, хто релігії вас?
Ми любили один одного
Залиште нас удвох затишно
Хто релігії, хто релігії вас
Не ревнуй нашу любов
Хто релігії, хто релігії, релігії ви?
Зрештою, хто релігії, хто релігії, релігії ви?