Переклад тексту пісні Sold Down the River - Bill Monroe

Sold Down the River (оригінал)

Where is the love that you promised neath the pine
Gone like the flowers in the fall
You crossed your heart now you’re double crossing mine
You’ve been petending after all
I was sold down the river to a port of broken dreams
Drifting in sorrow down the stream
Sold down the river on a ship that won’t return
When it anchors in the sea of broken dreams
I never dreamed that your love would grow so cold
Hiding behind the rainbow’s end
You must be blind for the glitter of the gold
Gold that can never find a friend
I was sold down the river to a port of broken dreams
Drifting in sorrow down the stream
Sold down the river on a ship that won’t return
When it anchors in the sea of broken dreams
You’ll never know what it means to sit and cry
After your heart is broken too
Someday you’ll learn and your soul will burn and die
When some one double crosses you
I was sold down the river to a port of broken dreams
Drifting in sorrow down the stream
Sold down the river on a ship that won’t return
When it anchors in the sea of broken dreams

Sold Down the River (переклад)

Де любов, яку ти обіцяв під сосною
Зникли, як квіти восени
Ти перетнув своє серце, тепер ти подвійно перетнув моє
Зрештою, ви продовжували розгляд
Мене продали вниз по річці до порту розбитих мрій
Пливе в сумі за течією
Продається вниз по річці на кораблі, який не повернеться
Коли він кидає якір у морі розбитих мрій
Я ніколи не мріяв, що твоє кохання стане таким холодним
Сховався за кінцем веселки
Ви повинні бути сліпими, щоб побачити блиск золота
Золото, яке ніколи не знайде друга
Мене продали вниз по річці до порту розбитих мрій
Пливе в сумі за течією
Продається вниз по річці на кораблі, який не повернеться
Коли він кидає якір у морі розбитих мрій
Ви ніколи не дізнаєтеся, що означає сидіти й плакати
Після того, як твоє серце теж розбите
Колись ти навчишся, і твоя душа згорить і помре
Коли хтось двічі перетинає вас
Мене продали вниз по річці до порту розбитих мрій
Пливе в сумі за течією
Продається вниз по річці на кораблі, який не повернеться
Коли він кидає якір у морі розбитих мрій