Переклад тексту пісні Dig Down Deep - Frank Sinatra, Tommy Dorsey Orchestra, The Pied Pipers

Dig Down Deep (оригінал)

You better get up and do it now
You better get up, my friend, and how
The land that you love the best is asking you to invest
With a personal request from Mr. Morgenthau
Dig down deep, to buy the bonds that buy the tanks
Palmers for our fighting Yanks, dig down deep
Dig down deep to buy the bonds that keep us free
Supply the sky, the land and sea, dig down deep
Put your hands in your jeans, Mr. Citizen
Everybody must do his part
It’s the easiest means, Mr. Citizen
To show the world we finish what we start
So dig down deep, the boys are giving all for you
So the least that you can do is dig down deep

Dig Down Deep (переклад)

Краще встати і зробити це зараз
Краще вставай, друже, і як
Земля, яку ви любите найкраще, просить вас інвестувати
За особистим проханням пана Моргентау
Копайте глибоко, щоб придбати облігації, які купують танки
Палмерс для наших бойових янів, копайте глибоко
Копайте глибоко, щоб купити облігації, які дають нам свободу
Поставте небо, землю і море, копайте глибоко
Засуньте руки в джинси, пане громадянине
Кожен повинен виконувати свою частину
Це найпростіший спосіб, пане громадянине
Щоб показати світові, що ми закінчуємо те, що починаємо
Тож копайте глибоко, хлопці дають все за вас
Тож найменше, що ви можете зробити, це копнути глибоко