Переклад тексту пісні Fragments: Golden Song/Merry-Go-Round/Love Is A Child - Linda Ronstadt, Stone Poneys

Fragments: Golden Song/Merry-Go-Round/Love Is A Child (оригінал)

When the sun is going down
I see golden all around
Golden windows, golden skies
Golden in my true love’s eyes
Red and yellow, green and brown
The colors of the horses on the merry-go-round
Silver dreams can be found
To pass rings on the merry-go-round
The face of death is pale and worn
The heart of death is cold
You need me with these things to think upon
As I’m growing only old
Love is a child born to you
With a hunger warm and fine
Tiny little hands, tender little mouth
Love is not a child of mine

(переклад)

Коли сонце заходить
Я бачу золото навколо
Золоті вікна, золоте небо
Золотий в очах мого справжнього кохання
Червоний і жовтий, зелений і коричневий
Кольори коней на каруселі
Срібні мрії можна знайти
Щоб передавати кільця на каруселі
Обличчя смерті бліде й потерто
Серце смерті холодне
Вам потрібен я з цими речами на думати
Оскільки я лише старію
Любов — це народжена тобою дитина
З голодом тепло і добре
Маленькі рученята, ніжний ротик
Любов не моє дитя