Переклад тексту пісні In den Sternen - 8Kids

In den Sternen (оригінал)

Denk nur an Morgen
Verlier' den Blick immer wieder aus den Augen
Steh — Gegenwärtig verrückt
Momentan ist nicht genug
Keinerlei Kraft in der Ruhe
Verpasse jeden Atemzug
In der Zukunft zurück
Fragen überschlagen sich nächtlich
Wage ist die Planung, die Aussicht
Die Trägheit streng unter Zugpflicht
Folgezeit kein Licht-Blick
Vielleicht muss man einfach seh’n
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'
Momentan ist nicht genug
Faszinationen im Verzug
Verfalle jeder Fälligkeit
Steh — mit dem Rücken — zur Zeit
Mit beiden Beinen in der Ungelegenheit
Scheitern versuche kläglich
Im hier und jetzt zu ruh’n geht nicht
Komm Zeit, komm Rat, komm zurück zur Gegenwart
Vielleicht muss man einfach seh’n
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'
Denk nur an Morgen
Verlier' den Blick immer wieder aus den Augen
Steh — Gegenwärtig verrückt
Vielleicht muss man einfach seh’n
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'
Vielleicht muss man einfach seh’n
(zu viel steht in den Stern')
Vielleicht lässt man einfach gescheh’n
Vielleicht muss man die Momente wieder leben lern'
Denn zu viel, denn zu viel
Zu viel steht in den Stern'
Zu viel steht in den Stern'

(переклад)

Просто думай про завтрашній день
Продовжуйте втрачати з поля зору
Стенд — на даний момент божевільний
Зараз замало
Немає сил у спокої
Сумувати за кожним подихом
Назад у майбутнє
Питання перекидаються вночі
Сміливість — це планування, перспектива
Інерція строго під примусовою тягою
Після цього жодного промінчика надії
Можливо, ви просто повинні побачити
Можливо, ви просто дозволите цьому статися
Можливо, вам доведеться знову навчитися жити моментами
Тому що забагато, тому що забагато
Забагато написано в зірці
Забагато написано в зірці
Зараз замало
Зачарування в затримці
Утратити будь-який термін
Встаньте спиною до моменту
З обома ногами в біді
невдало
Відпочити тут і зараз неможливо
Прийди час, прийди поради, повернись у сьогодення
Можливо, ви просто повинні побачити
Можливо, ви просто дозволите цьому статися
Можливо, вам доведеться знову навчитися жити моментами
Тому що забагато, тому що забагато
Забагато написано в зірці
Забагато написано в зірці
Просто думай про завтрашній день
Продовжуйте втрачати з поля зору
Стенд — на даний момент божевільний
Можливо, ви просто повинні побачити
Можливо, ви просто дозволите цьому статися
Можливо, вам доведеться знову навчитися жити моментами
Тому що забагато, тому що забагато
Забагато написано в зірці
Забагато написано в зірці
Можливо, ви просто повинні побачити
(забагато в зірці)
Можливо, ви просто дозволите цьому статися
Можливо, вам доведеться знову навчитися жити моментами
Тому що забагато, тому що забагато
Забагато написано в зірці
Забагато написано в зірці