| Ich kann die Welt spüren (оригінал) | Ich kann die Welt spüren (переклад) |
|---|---|
| Wenn der Tag vergeht und die Wut entsteht | Коли минає день і виникає гнів |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Wenn die Sonne sich dreht und der Sturm unsere Geister verweht | Коли сонце повертається і буря зносить наш дух |
| Auch dann seh ich uns | Тоді я також побачимось |
| Denn wir sind die Antwort | Тому що ми є відповіддю |
| Wir sind das Licht | ми світло |
| Zumindest für uns | Принаймні для нас |
| Denn wir leben Liebe und Angst | Тому що ми живемо любов'ю і страхом |
| Wir atmen das Leben | Ми дихаємо життям |
| Keiner soll sagen uns hätte es nie gegeben | Ніхто не повинен казати, що ми ніколи не існували |
| Ich kann die Welt spüren | Я відчуваю світ |
| Die Gipfel des Seins berühren | Доторкніться до вершин буття |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Ich kann die Welt spüren | Я відчуваю світ |
| Uns hinaus in die Freiheit führen | Виведи нас на свободу |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Ja so seh ich uns | Так, такими я бачу нас |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Du kannst es sehen | Ви можете це побачити |
| Wir können es sehen | Ми можемо це побачити |
| Jeder soll es sehn | Кожен повинен це побачити |
| Wie wir uns verlieren | Як ми втрачаємо один одного |
| Wenn wir die Welt spüren | Коли ми відчуваємо світ |
| Wenn das Ende beginnt und der Blick verschwimmt | Коли починається кінець і погляд розпливається |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Wenn der Himmel erlischt jedes Buch uns auf ewig vergisst | Коли згасає небо, кожна книга забуває нас назавжди |
| Seh ich immer noch uns | Я все ще бачу нас |
| Vom Anbruch des Seins dem Endpunkt entgegen, dem ewigen Schein, da ist keine | Від початку буття до кінцевої точки, вічної видимості, її немає |
| Distanz | відстань |
| Von Raum und von Zeit so weit getrennt, dass sie längst verloren | Відокремлені від простору і часу настільки далеко, що давно втрачені |
| Bist du immer noch das was mich lenkt | Ти все ще те, що керує мною |
| Ich kann die Welt spüren | Я відчуваю світ |
| Den Gipfel des Seins berühren | Доторкніться до вершини буття |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Ich kann die Welt spüren | Я відчуваю світ |
| Uns hinaus in die Freiheit führen | Виведи нас на свободу |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Ja so seh ich uns | Так, такими я бачу нас |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Kannst du es sehen? | Ти це бачиш? |
| Könnt ihr uns sehen? | ти можеш нас побачити? |
| Jeder soll verstehen | Усі повинні розуміти |
| Wie wir uns verlieren (2x) | Як ми втрачаємо один одного (2x) |
| Wenn wir die Welt spüren | Коли ми відчуваємо світ |
| Ich kann die Welt spüren | Я відчуваю світ |
| Die Gipfel des Seins berühren | Доторкніться до вершин буття |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Ich kann die Welt spüren | Я відчуваю світ |
| Uns hinaus in die Freiheit führen | Виведи нас на свободу |
| Dann seh ich uns | Тоді побачимось |
| Ja so seh ich uns | Так, такими я бачу нас |
| Ich kann es sehen | я можу це бачити |
| Du kannst es sehen | Ви можете це побачити |
| Wir können es sehen | Ми можемо це побачити |
| Jeder soll es sehen | Кожен повинен це побачити |
| Wie wir uns verlieren (6x) | Як ми втрачаємо один одного (6x) |
Переклад тексту пісні Ich kann die Welt spüren - 8Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich kann die Welt spüren , виконавця -8Kids
Пісня з альбому Denen die wir waren
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:25.05.2017
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуNapalm Records Handels
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 |