Переклад тексту пісні Síguelo - Funky

Síguelo - Funky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Síguelo, виконавця - Funky.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Іспанська

Síguelo

(оригінал)
No te quite…
Sigue corriendo…
Tu puedes…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Muchas veces e querido rendirme y dejarlo todo
Me han traicionado mil veces me han ensuciado con lodo
Gente ha marcado mi vida he tenido desciluciones
Muchos me han dado la espalda en diferentes ocasiones
Pero aprendi una cosa durante esta carrera
Yo puedo tener victoria aunque me pongan barrera
Yo simplemente camino bien concentrado en mi asunto
Sigo mirando a la meta bien enfocao en el punto
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
pero…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Sigue mirando el camino no desenfoques tu mente
No escuches voces extrañas ni lo que dice la gente
Aunque paresca dificil tienes que ser consistente
Sigue adelante sin pausa por que esto es para valientes
Se que el camino es dificil y habeces un poco duro
Pero camina pa' lante con paso firme y seguro
Aunque levante muralla y se levanten los muros
Socio sigue corriendo y no te detengas y corre mas duro
Muchos quieren que tu pare lo que hace pero ¡sigue!
Quieren llenar tu mente con loqueras pero ¡sigue!
Tu sabes quien es el que te acompoña asi que ¡sigue!
No dejes que la duda te detenga ya te dige…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
Serenillo… tranquilillo… yo le doy guerra cuando me arrodillo,
si a ti te tiran con piedra y ladrillo quedate en baja humilde y sencillo…
pero…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
levantate y…
¡Siguelo!
no te pares ¡Siguelo!
aunque resbales
¡Siguelo!
sacudete y ¡Siguelo!
sigue corriendo ¡Siguelo!
Tu puedes socio ¡Siguelo!
no te detengas ¡Siguelo!
Sigue adelante ¡Siguelo!
Aunque estes cansado y cojeando sigue adelante
Pues aunque sea poco a poco te estaras acercando a la menta, cuando no puedas
correr camina, cuando no puedas caminar usa un baston, pero no te detengas,
contempla la meta sin mirar que dificil es alcanzarla, no te des porvencido
por que si Dios te dio la vida, es porque sabe que puedes con ella… Siguelo
(переклад)
Не забирай...
Продовжуй бігти…
Чи можна…
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
вставай і...
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
Багато разів мені хотілося все кинути і залишити
Тисячу разів мене зрадили, брудом забруднили
Люди визначили моє життя, у мене були розчарування
Багато хто повертався до мене спиною в різних випадках
Але під час цієї гонки я навчився однієї речі
Я можу отримати перемогу, навіть якщо вони поставлять мені бар’єр
Я просто ходжу, зосереджений на своїй справі
Я продовжую дивитися на ціль, зосереджений на точці
Серенільйо... заспокойся... Я даю йому війну, коли встану на коліна,
Якщо у вас кидають каміння та цеглу, будьте низькими, скромними і простими...
але…
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
вставай і...
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
Продовжуйте дивитися на дорогу, не затуманюйте свій розум
Не слухайте чужі голоси чи те, що говорять люди
Хоча це здається складним, ви повинні бути послідовними
Продовжуйте без паузи, тому що це для сміливих
Я знаю, що дорога важка, і ти був трохи важким
Але йдіть вперед твердим і впевненим кроком
Хоча я піднімаю стіну, а стіни піднімаються
Партнер продовжуйте бігти і не зупиняйтеся і бігайте сильніше
Багато хто хоче, щоб ви припинили те, що робите, але продовжуйте!
Вони хочуть наповнити ваш розум божевільними дівчатами, але продовжуйте!
Ви знаєте, хто вас супроводжує, тож продовжуйте!
Не дозволяйте сумнівам зупинити вас, кажу вам...
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
вставай і...
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
Серенільйо... заспокойся... Я даю йому війну, коли встану на коліна,
Якщо у вас кидають каміння та цеглу, будьте низькими, скромними і простими...
Серенільйо... заспокойся... Я даю йому війну, коли встану на коліна,
Якщо у вас кидають каміння та цеглу, будьте низькими, скромними і простими...
але…
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
вставай і...
Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
навіть якщо ти посковзнешся
Слідуйте за ним!
скиньте його і слідуйте за ним!
продовжуй бігти за ним!
Ви можете бути партнером Слідуйте за ним!
не переставай йти за ним!
Продовжуйте Продовжуйте!
Навіть якщо ви втомилися і кульгаєте, продовжуйте
Ну, хоч потроху, ти будеш ближче до монетного двору, коли не зможеш
бігай, ходи, коли ти не можеш ходити, використовуй тростину, але не зупиняйся,
споглядайте мету, не бачачи, як важко її досягти, не опускайте руки
тому що якщо Бог дав тобі життя, то це тому, що він знає, що ти можеш впоратися з ним… Іди за Ним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aqua 2019
Fuego (Feat. Funky) ft. Funky 2008
Contigo 2015
Pao Pao Pao ft. Funky, Vico C 2012
Es Imposible 2015
Fiel 2015
Impulso ft. Funky 2017
Como No Voy a Creer 2015
Luz y Sal 2017
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Ven ft. Funky 2016
Los Vencedores ft. Manny Montes, Rey Pirin, DJ Blass 2003
Oye (feat. Funky) ft. Funky 2016
Más Que Vencedor ft. Sammy 2003
De Lo Mas Profundo de Mi Corazón ft. Samuel Hernández 2016
Nos Vamos de Fiesta (feat. Funky) ft. Funky 2011
De lo Más Profundo (feat. Sam Hernández y Funky) ft. Funky, Sam Hernández 2011
Ready 2001
Especie En Peligro 2001
Después De La Caída ft. Vico C, Rene Gonzalez 2001

Тексти пісень виконавця: Funky