Переклад тексту пісні Jesus Loves Me / They'll Know We Are Christians / Helping Hand - Amy Grant

Jesus Loves Me / They'll Know We Are Christians / Helping Hand (оригінал)

Jesus loves me this I know
For the bible tells me so
Little ones to him belong
They are weak but he is strong
And they’ll know that we are christians
By our love by our love
Yes they’ll know that we are christians
By our love by our love
We’ve al seen trouble from time to time
There’s a mountain ahead
I’ve got no strength to climb, hey
If you’re feeling strong
Reach out to me
I hope this journey won’t take long
But won’t' you please have mercy
Cause everybody needs a helping hand
If that ain’t what it’s all about
Tell me what, what can I do
What can I do today
I’m talking about the soul all alone
Needing the daily bread
Someplace to lay his head, yeah
And I’m talking about the neighbor on your
Street
Won’t you look him in the eye
Take time to speak that’s mercy, yeah
And they’ll know that we are christians
By our love, by our love
They’ll know we are christians by our love
They’ll know we are christians, by our love

Jesus Loves Me / They'll Know We Are Christians / Helping Hand (переклад)

Ісус любить мене, це я знаю
Бо Біблія мені так каже
Маленькі діти належать йому
Вони слабкі, але він сильний
І вони дізнаються, що ми християни
Нашою любов’ю нашою любов’ю
Так, вони знатимуть, що ми християни
Нашою любов’ю нашою любов’ю
Час від часу ми бачили проблеми
Попереду гора
У мене немає сил лазити, привіт
Якщо ви почуваєтеся сильними
Зверніться до мене
Сподіваюся, ця подорож не триватиме довго
Але чи не помилуйся
Тому що кожному потрібна рука допомоги
Якщо все не в цьому
Скажіть мені, що, що я можу зробити
Що я можу зробити сьогодні
Я говорю лише про душу
Потрібний хліб насущний
Десь покласти голову, так
А я говорю про сусіда по твоєму
вул
Чи не дивишся йому в очі
Знайдіть час, щоб сказати, що це милосердя, так
І вони дізнаються, що ми християни
Нашою любов’ю, нашою любов’ю
Вони дізнаються, що ми християни по нашій любові
Вони дізнаються, що ми християни, завдяки нашій любові