Переклад тексту пісні Harvesting the Crop, The Chaste Verdict of Negligence - Ordo Rosarius Equilibrio

Harvesting the Crop, The Chaste Verdict of Negligence (оригінал)

The story of kings’and their kingdoms', is herewith about to be told;
Of strife and political govern, and the anguish to be overthrown
One kingdom was gleaming and golden, its castle was built out of strain;
It was ruled by a merciful monarch, who’s justice was widely acclaimed
Elected to power by voting, by his fellowmen that he had been;
A prospering nation of justice, where each owned as much as their kin
The other domain was of silver, its regent was righteous and grand;
He governed his kingdom by justice;
and rendered his ruling by hand
The monarch had come into power;
by seizing his govern by force;
He considered himself to be able, and by cunning he managed his course
Each kingdom prevailed independent, their riches continued to grow;
But then came a sudden disaster, of drought that obstructed the growth
Starvation was sudden and heartless, for the king in the golden domain;
He had labored his folk for the kingdom, convoking their goods and their grains
But the people he reigned were neglected, and the virtue of personal gain;
And soon he was stranded with nothing, but the cast of a social charade
The kingdom of silver and marble, was likewise affected by drought;
But merely in petty proportions, as govern was slightly unlike.
The people had land that they planted, to nourish themselves and their king;
Profusion was not for the kingdom, but earnings for personal strain
The people of silver had plenty, preserved since the time of excess;
Diverse to the folk who had nothing, who’s earnings had mothered distress
He pleaded, he begged and he bellowed;
that his neighbors should part with
their gain;
And contribute avail for his people, the king of the golden domain
The people considered his motives, but seemly rejected his plea;
They replied that the rate of survival, was an issue for nature to deem
The king was provoked by this answer, and shortly resolved to wage war;
In attempt to ensure his persistence, and the life of his people of course
But the force he unearthed was brutal, and too meager he was his cause;
Let nature decide who is able, or be reckoned for judgement by force.

(переклад)

Історія королів та їхніх королівств тут буде розказана;
Про ворожнечу й політичне правління, а також про страждання, які потрібно повалити
Одне королівство сяяло й золоте, його замок був збудований із напруги;
Ним керував милосердний монарх, справедливість якого була широко визнана
Обраний до влади шляхом голосування своїми співвітчизниками, якими він був;
Процвітаюча нація справедливості, де кожен володів стільки ж, скільки й їхні родичі
Інший домен був із срібла, його регент був праведним і великим;
Він керував своїм королівством за справедливістю;
і виніс своє рішення вручну
Монарх прийшов до влади;
захопивши його владу силою;
Він вважав себе здатним і хитрістю керував своїм курсом
Кожне королівство переважало незалежно, їхні багатства продовжували зростати;
Але потім сталася раптова катастрофа — посуха, яка завадила зростанню
Голод був несподіваним і безсердечним, для короля в золотому домені;
Він працював зі своїм народом для королівства, збираючи їхні товари та зерно
Але люди, якими він царював, були занедбані, а чеснота особистої вигоди;
І невдовзі він опинився без нічого, окрім актора соціальної шаради
Царство срібла та мармуру також постраждало від посухи;
Але лише в дрібних пропорціях, оскільки влада була трохи несхожа.
Люди мали землю, яку вони насаджували, щоб годувати себе та свого короля;
Достаток був не для королівства, а заробіток для особистого напруження
У людей срібла було багато, збережених з часів надлишку;
Різноманітний до людей, у яких нічого не було, чиї заробітки викликали страждання
Він благав, він благав і реве;
з якими повинні розлучитися його сусіди
їх прибуток;
І внести користь для свого народу, короля золотого домену
Люди зважали на його мотиви, але зовні відкинули його прохання;
Вони відповіли, що рівень виживання — це проблема для природи
Цар був спровокований цією відповіддю і невдовзі вирішив почати війну;
Намагаючись забезпечити свою наполегливість і, звичайно, життя свого народу
Але сила, яку він викопав, була жорстокою, і надто мізерною він був його причиною;
Дозвольте природі вирішувати, хто в змозі, або зарахувати до суду за допомогою сили.