Переклад тексту пісні To The Wolves - Anberlin

To The Wolves (оригінал)

You wanna put two in my chest.
I wanna be the one in your head.
In your head.
In your head.
(Betrayer) Say you love me, but cast the first stone.
(Betrayer) Left me outnumbered to the wolves alone.
(To the wolves.) You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me to the wolves.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
You let me believe that you’re so right,
But it’s only in your eyes.
In your eyes.
(In your eyes.)
(Deceiver) Say you love me but I found lies.
(Deceiver) Left me for dead to the wolves alone.
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me to the wolves.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world.
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?

(переклад)

Ти хочеш покласти два в моїй скрині.
Я хочу бути тією, що в твоїй голові.
В твоїй голові.
В твоїй голові.
(Зрадниця) Скажи, що любиш мене, але киньте перший камінь.
(Зрадник) Залишив мене за кількістю вовків.
(Вовкам.) Ти залишив мене вовкам.
Думав, що це я і ти проти світу,
Але ти залишив мене вовкам.
Кому потрібні вороги, коли у нас є друзі?
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Кому потрібні вороги, коли у нас є друзі?
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Ви дозволили мені повірити, що ви так праві,
Але це лише у твоїх очах.
В твоїх очах.
(В твоїх очах.)
(Обманщик) Скажи, що любиш мене, але я знайшов брехню.
(Обманщик) Мене залишив умирати лише вовкам.
До вовків.
Ти залишив мене вовкам.
Думав, що це я і ти проти світу,
Але ти залишив мене вовкам.
Кому потрібні вороги, коли у нас є друзі?
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Кому потрібні вороги, коли у нас є друзі?
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
До вовків.
Ти залишив мене вовкам.
Думав, що це я і ти проти світу.
До вовків.
Ти залишив мене вовкам.
Думав, що це я і ти проти світу,
Але ти покинув мене.
Кому потрібні вороги, коли у нас є друзі?
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Кому потрібні вороги, коли у нас є друзі?
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?
Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Кому потрібні вороги, коли у нас є такі друзі, як ти?