![The Lake - Arida Vortex](https://cdn.muztext.com/i/32847563143343925347.jpg)
Дата випуску: 05.04.2014
Мова пісні: Англійська
The Lake(оригінал) |
I feel the moment when the water makes your mouth mute, |
And the bottom waves caress your skin. |
If I am ever asked what I trust in — I trust in you. |
And I’ll be trusting you if you come back again. |
I put my arms into the water cold and deep. |
I know I have to go, I should go on and live. |
My thoughts flash past like mellow leaves. |
Whatever autumn brings, it never brings relief. |
Here I am, looking through the mirror of the lake. |
Come, build the sandcastle with me. |
You walked into the lake like Alice through the looking glass. |
You dream your cold dreams in the Wonderland. |
Cold is the water, |
Dark is the sand. |
Build half the sandcastle for me. |
And suddenly it all goes down on me: |
The memory of the sun and of distant laugh. |
I know I should turn, go back and look |
In the eyes of the one I’ll have to love. |
Here I am, looking through the mirror of the lake. |
Come, build the sandcastle with me. |
You walked into the lake like Alice through the looking glass… |
With me… |
(переклад) |
Я відчуваю момент, коли вода робить твій рот німим, |
А донні хвилі пестять шкіру. |
Якщо мене колись запитають, у що я вірю — я вірю в вас. |
І я буду тобі довіряти, якщо ти повернешся знову. |
Я опускаю руки в холодну та глибоку воду. |
Я знаю, що має йти, я треба продовжувати і жити. |
Мої думки пролітають повз, як м’яке листя. |
Що б не принесла осінь, вона ніколи не приносить полегшення. |
Ось я дивлюся в дзеркало озера. |
Давай, будуй замок з піску разом зі мною. |
Ви зайшли в озеро, як Аліса в дзеркало. |
Ви мрієте про свої холодні сни в Країні Чудес. |
Холодна вода, |
Темний пісок. |
Побудуй для мене половину замку з піску. |
І раптом все звалилося на мене: |
Спогад про сонце і про далекий сміх. |
Я знаю, що має повернутися, повернутися і подивитися |
В очах того, кого мені доведеться кохати. |
Ось я дивлюся в дзеркало озера. |
Давай, будуй замок з піску разом зі мною. |
Ти зайшла в озеро, як Аліса в дзеркало... |
Зі мною… |
Назва | Рік |
---|---|
Lunnyu Svet | 2013 |
Улетай | 2003 |
Ave Rock | 2013 |
Призрак зеркала | 2006 |
Vortex | 2003 |
Break the Fetters | 2003 |
Imagination | 2003 |
Black Line | 2006 |
When Tomorrow Comes | 2003 |
Autumn | 2003 |
Revolution Time | 2003 |
Prison for My Soul | 2003 |
The Mirror Inside | 2006 |
Light of Distant Stars | 2006 |
Loser | 2006 |
Flames of Sunset | 2006 |
Ticket to Hell | 2011 |
Reborn | 2011 |
I Believe | 2006 |
Dream of Twilight Angel | 2013 |