Переклад тексту пісні Riot in Heaven - Arida Vortex

Riot in Heaven - Arida Vortex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riot in Heaven, виконавця - Arida Vortex.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Riot in Heaven

(оригінал)
Lords of the darkness
Have come to our world
They want to correct our minds
They came here to spread
Their own faith by the sword
If you cannot see it — you’re blind
Skies brightened up by the fire
War’s knocking at every door
Heaven behind barbed wire
Thanks a lot, it’s not for us
There’s a riot in thy Heaven
And the mankind craves for war
There’s a riot in thy Heaven
We don’t fear the lords no more
There’s a riot in thy Heaven
That’s the price that masters pay
There’s a riot in thy Heaven
Slaves do not want to obey
Lords of the darkness control every soul
They want to set up new world order
They want us to fear and they want us to crawl
But they forgot we are not crawlers
Skies brightened up by the fire
War’s knocking at every door
Heaven behind barbed wire
Thanks a lot, it’s not for us
There’s a riot in thy Heaven
And the mankind craves for war
There’s a riot in thy Heaven
We don’t fear the lords no more
There’s a riot in thy Heaven
That’s the price that masters pay
There’s a riot in thy Heaven
Slaves do not want to obey
Skies brightened up by the fire
War’s knocking at every door
Heaven behind barbed wire
Thanks a lot, it’s not for us
There’s a riot in thy Heaven
And the mankind craves for war
There’s a riot in thy Heaven
We don’t fear the lords no more
There’s a riot in thy Heaven
That’s the price that masters pay
There’s a riot in thy Heaven
Slaves do not want to obey
(переклад)
Володарі темряви
Прийшли в наш світ
Вони хочуть виправити наші думки
Вони прийшли сюди поширюватися
Їхня віра мечем
Якщо ви не бачите — ви сліпий
Небо сяяло вогнищем
Війна стукає в усі двері
Небо за колючим дротом
Дуже дякую, це не для нас
У твоїх небесах — бунт
А людство жадає війни
У твоїх небесах — бунт
Ми більше не боїмося лордів
У твоїх небесах — бунт
Це ціна, яку платять майстри
У твоїх небесах — бунт
Раби не хочуть підкорятися
Володарі темряви контролюють кожну душу
Вони хочуть налаштувати новий світовий порядок
Вони хочуть, щоб ми боїлися, і вони хочуть, щоб ми повзали
Але вони забули, що ми не сканери
Небо сяяло вогнищем
Війна стукає в усі двері
Небо за колючим дротом
Дуже дякую, це не для нас
У твоїх небесах — бунт
А людство жадає війни
У твоїх небесах — бунт
Ми більше не боїмося лордів
У твоїх небесах — бунт
Це ціна, яку платять майстри
У твоїх небесах — бунт
Раби не хочуть підкорятися
Небо сяяло вогнищем
Війна стукає в усі двері
Небо за колючим дротом
Дуже дякую, це не для нас
У твоїх небесах — бунт
А людство жадає війни
У твоїх небесах — бунт
Ми більше не боїмося лордів
У твоїх небесах — бунт
Це ціна, яку платять майстри
У твоїх небесах — бунт
Раби не хочуть підкорятися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lunnyu Svet 2013
Улетай 2003
Ave Rock 2013
Призрак зеркала 2006
Vortex 2003
Break the Fetters 2003
Imagination 2003
Black Line 2006
When Tomorrow Comes 2003
Autumn 2003
Revolution Time 2003
Prison for My Soul 2003
The Mirror Inside 2006
Light of Distant Stars 2006
Loser 2006
Flames of Sunset 2006
Ticket to Hell 2011
Reborn 2011
I Believe 2006
Dream of Twilight Angel 2013

Тексти пісень виконавця: Arida Vortex