Переклад тексту пісні Start It Up - September

Start It Up (оригінал)

Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
I get up, then I’m down
Because nothing ever happens
But the same old song
So get in, said come on
You’re the only thing around
That’s ever turned me on
Time to get the motor running
Relax and turn the radio on
Let’s start it up and run, run, run
Ride it top down out of this old town
I’m heading out, let’s run, run, run
When I go it’s gotta be with you
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Now’s the time (now's the time), look around (look around)
There ain’t nothing here to keep you
What’re you waiting for
From the sky to the ground
There’s just different shades of grey
I know you’ve seen before
Now I’ve got the motor running
Kick back, the radio’s playing our song
Let’s start it up and run, run, run, (I'm gonna run)
Ride it top down out of this old town
I’m heading out, let’s run, run, run
When I go it’s gotta be with you (I'm gonna be with you)
Da da da da da da da da da da
Da da da da da da da da da da
Da da da
I said I want it, I need it
I need the wind in my hair, (I want it, I need it)
And your arm around my shoulder, (I want it, I need it)
I need a breath of fresh air, (I want it, I need it)
After all this time (I want it, I need it)
I want it, I need it
I want it, I need it
I want it, I need it
I want it
Let’s start it up and run, run, run, (I'm gonna run)
Ride it top down out of this old town
I’m heading out, let’s run, run, run
When I go it’s gotta be with you (I'm gonna be with you)
Da da da da da da da da da da
I’m gonna run
Da da da da da da da da da da
I’m gonna be with you
Da da da

Start It Up (переклад)

Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да да
Я встаю, потім опускаюся
Бо ніколи нічого не буває
Але та сама стара пісня
Тож заходь, сказав, давай
Ти єдина довкола
Це мене коли-небудь хвилювало
Час запустити двигун
Розслабтеся і увімкніть радіо
Давайте запустити і бігти, бігти, бігти
Покатайтеся на ньому зверху вниз із цього старого міста
Я йду, давайте бігти, бігти, бігти
Коли я йду, це має бути з тобою
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да да
Зараз настав час (зараз настав час), подивіться навколо (подивіться навколо)
Тут немає нічого, щоб утримувати вас
чого ви чекаєте
З неба до землі
Є лише різні відтінки сірого
Я знаю, що ви бачили раніше
Тепер у мене запущений мотор
Відкинься, радіо грає нашу пісню
Давайте почнемо і бігти, бігти, бігти, (я збираюся бігти)
Покатайтеся на ньому зверху вниз із цього старого міста
Я йду, давайте бігти, бігти, бігти
Коли я йду, це має бути з тобою (я буду з тобою)
Да да да да да да да да да да
Да да да да да да да да да да
Та-да-да
Я сказала, що хочу це, мені це потрібно
Мені потрібен вітер у волоссі, (я хочу, мені це потрібно)
І твоя рука обіймає моє плече (я хочу, мені це потрібно)
Мені потрібен ковток свіжого повітря (я хочу цього, мені це потрібно)
Після всього цього часу (я хочу це, мені це потрібно)
Я хочу це, мені це потрібно
Я хочу це, мені це потрібно
Я хочу це, мені це потрібно
Я хочу це
Давайте почнемо і бігти, бігти, бігти, (я збираюся бігти)
Покатайтеся на ньому зверху вниз із цього старого міста
Я йду, давайте бігти, бігти, бігти
Коли я йду, це має бути з тобою (я буду з тобою)
Да да да да да да да да да да
я збираюся бігти
Да да да да да да да да да да
Я буду з тобою
Та-да-да