Переклад тексту пісні Black Horizons - Dissection

Black Horizons - Dissection
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Horizons, виконавця - Dissection.
Дата випуску: 26.04.1993
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Black Horizons

(оригінал)
From my tower I behold the landscape below
I see the river of blood in fury flow
I stare into the night, yet my visions clear
From the distant villages every word I hear
I am the almighty, the one with wisdom wide
I am the great shadow and from daylight in my tower I hide
I have seen the abyss and all that lies within
I am the great shadow and I was born in sin
Thy shadow swept by like an angel fading to grey
Thy eyes were like weakening candles leaving the flames to die
Thy pale cold face, once so full of life
Now its torn as of thorns of ice
Thy towers fell to the ground
I am the almighty, the one with wisdom wide
I am the great shadow and from daylight in my tower I hide
I have seen the abyss and all that lies within
I am the great shadow and I was born in sin
Shadows over a dark lost kingdom
The dark clouds are neverending
Yes, this is the land, the land of the black horizon
Where the shores are covered with the bodies of thy followers
Triumphal vengeance, dethroning the shape of thou
Fade I say, wither away
I am the almighty, the one with wisdom wide
I am the great shadow, no daylight over my kingdom ride
At the black horizons, my eyes and souls the wind
I am the great shadow and I was born in sin
I am the almighty, the one with wisdom wide
I am the great shadow, no daylight over my kingdom ride
At the black horizons, my eyes and souls the wind
Behold the land of sin!
(переклад)
Зі своєї вежі я споглядаю краєвид внизу
Я бачу, як тече люта ріка крові
Я вдивляюся в ніч, але мої бачення ясні
З далеких сіл кожне слово я чую
Я всемогутній, той, що володіє великою мудрістю
Я велика тінь і ховаюся від денного світла у своїй вежі
Я бачив безодню і все, що всередині
Я велика тінь, і я народився в гріху
Твоя тінь промайнула, наче ангел, що посивів
Твої очі були, як слабшаючі свічки, що залишили полум’я згасати
Твоє бліде холодне обличчя, колись таке повне життя
Тепер він розірваний, як шипи льоду
Твої вежі впали на землю
Я всемогутній, той, що володіє великою мудрістю
Я велика тінь і ховаюся від денного світла у своїй вежі
Я бачив безодню і все, що всередині
Я велика тінь, і я народився в гріху
Тіні над темним загубленим королівством
Темні хмари нескінченні
Так, це земля, земля чорного горизонту
Де береги вкриті тілами твоїх послідовників
Тріумфальна помста, що скидає твою форму
Зів'яніть, я кажу, зів'яніть
Я всемогутній, той, що володіє великою мудрістю
Я велика тінь, немає денного світла над моїм королівством
На чорних обріях моїх очах і душі вітер
Я велика тінь, і я народився в гріху
Я всемогутній, той, що володіє великою мудрістю
Я велика тінь, немає денного світла над моїм королівством
На чорних обріях моїх очах і душі вітер
Подивіться на землю гріха!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where dead angels lie 2006
Night's blood 2006
Thorns of crimson death 2006
Unhallowed 2006
Retribution - storm of the light's bane 2006
Soulreaper 2006
Elisabeth Bathori 2006
Antichrist 2006
Son of the mourning 2006

Тексти пісень виконавця: Dissection