Переклад тексту пісні What Do I Keep - Melanie

What Do I Keep (оригінал)

The name that I have doesn’t belong to me
And there’s only a circle left where his ring used to be
I’d like to go back to what I was once before
But I’m nobody’s little girl any more
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
What can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
When I look around everything seems so strange
And I don’t need a mirror to tell me how much I’ve changed
The things I never thought I could do I have done
But I’m too weak to stop and much too frightened to run
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow
When the night doesn’t end with the day
When the night doesn’t end with the day
What do I keep
What do I throw away
How am I different
What was I yesterday
And what can I be tomorrow
When I can’t even think of today
How can I ever end my sorrow

What Do I Keep (переклад)

Ім’я, яке я маю, не належить мені
І там, де колись був його перстень, залишилося лише коло
Я хотів би повернутися до того, чим я був раніше
Але я більше не чиясь маленька дівчинка
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був вчора
Яким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу подумати про сьогоднішній день
Як я можу покінчити зі своїм сумом
Коли ніч не закінчується днем
Коли я дивлюся навколо, все здається таким дивним
І мені не потрібне дзеркало, щоб сказати, наскільки я змінився
Те, що я ніколи не думав, що зможу зробити, я зробив
Але я надто слабкий, щоб зупинитися, і надто наляканий, щоб бігти
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був вчора
І яким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу подумати про сьогоднішній день
Як я можу покінчити зі своїм сумом
Коли ніч не закінчується днем
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був вчора
І яким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу подумати про сьогоднішній день
Як я можу покінчити зі своїм сумом
Коли ніч не закінчується днем
Коли ніч не закінчується днем
Що я зберігаю
Що я викидаю
Чим я інший
Яким я був вчора
І яким я можу бути завтра
Коли я навіть не можу подумати про сьогоднішній день
Як я можу покінчити зі своїм сумом