Переклад тексту пісні Together Alone - Melanie

Together Alone (оригінал)

We’ll grow old, we’ll take care of each other
I’ll be your sister, your mother, your lover
We’ll be friends during changes of weather
Let’s be together on our own
Let’s be together alone
We’re believers, we’ve been hurt by believing
Needing people, we know looking’s not seeing
I see needs that might be answered by forever
Together on our own
Let’s be together alone
We’ll learn living, like the words of a good song
We’ll learn timing, balance and rhythm
We’ll make it music
I don’t want to sing it on my own
Let’s be together, let’s be together alone
Let’s be together alone
We’ll grow old, we’ll take care of each other
I’ll be sister, mother and lover
We’ll be friends
I’m tired of singing it alone
Let’s be together alone

Together Alone (переклад)

Ми постаріємо, ми будемо піклуватися один про одного
Я буду твоєю сестрою, твоєю матір’ю, твоєю коханою
Ми будемо дружити під час змін погоди
Давайте будемо разом самі по собі
Давайте будемо разом наодинці
Ми віруючі, ми постраждали від віри
Потрібні люди, ми знаємо, що дивитися не бачити
Я бачу потреби, які можуть бути задоволені назавжди
Разом самі
Давайте будемо разом наодинці
Ми навчимося жити, як слова хорошої пісні
Ми навчимося часу, балансу та ритму
Ми зробимо це музикою
Я не хочу співати це сама
Давайте будемо разом, давайте будемо разом наодинці
Давайте будемо разом наодинці
Ми постаріємо, ми будемо піклуватися один про одного
Я буду сестрою, матір’ю і коханою
Ми будемо друзями
Я втомилася співати це один
Давайте будемо разом наодинці